9/22/2012, Min12-ChW12, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 Twins             0  0  1  6  0  2  0  0  0     9 10  0     7  2
2012 White Sox         0  0  0  0  2  0  2  0  0     4  9  0     5  1
 
Twins                AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Zobrist           2b  4  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .283    1  2  0  0
Granderson        cf  4  2  2  0  0  1  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .251    0  0  0  0
Pill              dh  4  2  2  4  0  2  0  0  0  0  0  0  0  0  1  .286    0  0  0  0
Pena,C            1b  1  0  0  1  0  0  0  3  0  0  0  1  0  0  1  .224   10  1  0  0
Duncan            lf  4  0  1  1  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .303    0  0  0  0
Ross,D            c   4  1  0  0  0  0  0  1  3  0  0  0  0  0  0  .252    9  0  0  0
Chavez,Er         3b  4  1  2  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .304    1  1  0  0
 Morel            ph  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .283    0  0  0  0
Ruggiano          rf  4  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .250    3  0  0  0
Izturis,C         ss  4  1  2  2  1  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .241    3  7  0  0
Jackson,E         p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .333    0  2  0  0
                     34  9 10  8  1  3  0  7  6  0  0  1  0  0  2         27 13  0  0
 
White Sox            AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Ethier            rf  4  1  2  2  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  .326    6  0  0  0
Snider            cf  4  0  2  1  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  .246    4  0  0  0
Ortiz,D           dh  3  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .334    0  0  0  0
Youkilis          3b  4  0  0  0  0  0  0  0  3  0  0  0  0  0  0  .255    0  1  0  0
Allen             1b  4  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .223    4  2  0  0
Ellis,M           2b  4  0  1  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  .255    3  2  0  0
Barmes            ss  4  0  2  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .259    0  1  0  0
Martin,R          c   3  1  1  1  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  0  .252    6  0  0  0
Raburn            lf  2  2  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  .236    2  0  0  0
 Paredes          ph  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .250    0  0  0  0
Hammel            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    1  0  0  0
 Veras            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    1  0  0  0
 Hensley          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Leroux           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Godfrey          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Spence           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
                     33  4  9  4  0  0  2  2  8  1  1  0  1  0  0         27  6  0  0
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Jackson,E        W 9-15          9.0  9  4  4  2  8 137  87   36  2  0  1  0  2  5.49
                                 9.0  9  4  4  2  8 137  87   36  2  0  1  0  2 
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Hammel           L 12-9          3.0  5  6  6  6  1  78  37   19  0  0  0  0  1  4.04
Veras                            2.0  1  1  1  0  1  30  18    7  0  0  0  1  0  2.59
Hensley                          0.2  1  1  1  0  0  13   7    3  0  0  0  0  0 11.08
Leroux                           0.2  3  1  1  1  1  26  13    6  0  1  0  0  0  3.14
Godfrey                          1.2  0  0  0  0  2  16  11    5  0  0  0  0  0  6.75
Spence                           1.0  0  0  0  0  1  10   7    3  0  0  0  0  0  0.86
                                 9.0 10  9  9  7  6 173  93   43  0  1  0  1  1 
 
Min: Morel batted for Chavez,Er in the 9th
     Morel moved to 3b in the 9th
ChW: Paredes batted for Raburn in the 9th
 
GWRBI: Pill
Temperature: 64, Sky: clear, Wind: none.
9/22/2012, Min12-ChW12, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 Twins             0  0  1  6  0  2  0  0  0     9 10  0     7  2
2012 White Sox         0  0  0  0  2  0  2  0  0     4  9  0     5  1
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Zobrist           2b 1>9            9            W.1-2        7            8         
Granderson        cf   W          3>T            Veras        S          8>k         
                                                 note 1                              
                                                 43                                  
Pill              dh   4            9/SF.3-H     T.3-H;2-H    Leroux       9         
                                                              T.1-H                  
Pena,C            1b   W.1-2        W            8/SF.3-H     IW           3         
Duncan            lf   W.2-3;1-2    43/gdp       8            S.3-H;1-2  9>Spence    
                                                                           9         
Ross,D            c    k          4>W          5>8            k            k         
Chavez,Er         3b 2>31           S.1-2        k          7>S                      
 Morel            ph                                                       9         
Ruggiano          rf   7            S.2-3;1-2    31           64/f.B-1               
Izturis,C         ss   D            note 2     6>Hensley      Godfrey                
                                                 53           k                      
 
 1: wp.3-H;2-3;1-2  2: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ethier            rf 1>9            k            S.1-2        HR.1-H                 
Snider            cf   S            5            S.2-H;1-2    k                      
Ortiz,D           dh   SB2        4>3/g          13         8>53                     
                       W                                                             
Youkilis          3b   463/gdp      k          6>k            k                      
Allen             1b 2>k            9            63           k                      
Ellis,M           2b   S          5>63           63         9>4                      
Barmes            ss   bk.1-2       k          7>S            9                      
                       S.2-3                                                         
Martin,R          c    note 1       HR           63/gdp       W                      
                       43                                                            
Raburn            lf 3>63           HBP          S                                   
 Paredes          ph                                          6                      
 
 1: CSH(1362).1-2 
 
 
Twins            IN OUT ER                  White Sox        IN OUT ER                  
Jackson,E        A1  D9  4 W 9-15           Hammel           A1  C1  6 L 12-9           
                                            Veras            C2  C8  1                  
                                            Hensley          C9  D2  1                  
                                            Leroux           D3  D8  1                  
                                            Godfrey          D9  E4  0                  
                                            Spence           E5  E7  0                  
9/22/2012, Min12-ChW12, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2012 Twins             0  0  1  6  0  2  0  0  0     9 10  0     7  2
2012 White Sox         0  0  0  0  2  0  2  0  0     4  9  0     5  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 12  Zobrist flied out to right (CCBX)
 0-0  1 --- 31  Granderson walked (CBBBB)
 0-0  1 1-- 21  Pill popped out to second (>F1BBX)
 0-0  2 1-- 30  Pena,C walked, Granderson to second (BBBB)
 0-0  2 12- 32  Duncan walked, Granderson to third, Pena,C to second 
                  (FBFBB>F>B)
 0-0  2 123 12  Ross,D struck out (FFFBS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Ethier flied out to right (BCCFX)
 0-0  1 --- 10  Snider lined a single to shallow center (BX)
 0-0  1 1-- 10  Snider stole second (Bp>B)
 0-0  1 -2- 31  Ortiz,D walked (Bp>B.CBB)
 0-0  1 12- 21  Youkilis grounded into a double play, Zobrist to 
                  Izturis,C to Pena,C (FBBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 20  Chavez,Er grounded out to first (BBX)
 0-0  1 --- 32  Ruggiano flied out to left (CBBSBFX)
 0-0  2 --- 10  Izturis,C lined a double to right center (BX)
 0-0  2 -2- 00  Zobrist flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 02  Allen struck out (CSC)
 0-0  1 --- 00  Ellis,M lined a single to right center (X)
 0-0  1 1-- 00  Jackson,E balked, Ellis,M to second (11)
 0-0  1 -2- 01  Barmes reached on an infield single to first, Ellis,M to 
                  third (11.CX)
 0-0  1 1-3 00  Ellis,M was caught stealing home, Barmes to second (1)
 0-0  2 -2- 00  Martin,R grounded out to second (1.X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Twins batting
 0-0  0 --- 31  Granderson lined a triple to right center (BBCBX)
 0-0  0 --3 10  Pill hit a sacrifice fly to right, Granderson scored (BX)
 1-0  1 --- 31  Pena,C walked (BFBBB)
 1-0  1 1-- 12  Duncan grounded into a double play, Ellis,M to Allen 
                  (1FBFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
 1-0  0 --- 12  Raburn grounded out to short (CBSFFX)
 1-0  1 --- 12  Ethier struck out (CBCS)
 1-0  2 --- 21  Snider popped out to third (BSBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Twins batting
 1-0  0 --- 31  Ross,D walked (BFBBB)
 1-0  0 1-- 22  Chavez,Er grounded a single up the middle, Ross,D to 
                  second (1BBCFX)
 1-0  0 12- 02  Ruggiano lined a single up the middle, Ross,D to third, 
                  Chavez,Er to second (CFX)
 1-0  0 123 01  Izturis,C lined a single down the right field line, 
                  Ross,D scored, Chavez,Er scored, Ruggiano to third (CX)
 3-0  0 1-3 31  Zobrist walked, Izturis,C to second (>F1BBBB)
                Veras now pitching
 3-0  0 123 01  Veras threw a wild pitch, Ruggiano scored, Izturis,C to 
                  third, Zobrist to second (CB)
 4-0  0 -23 31  Granderson grounded out to second (CB.BBX)
 4-0  1 -23 22  Pill tripled deep to right center, Izturis,C scored, 
                  Zobrist scored (BCBSX)
 6-0  1 --3 22  Pena,C hit a sacrifice fly to center, Pill scored (BBSCX)
 7-0  2 --- 11  Duncan flied out to center (BFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, White Sox batting
 7-0  0 --- 11  Ortiz,D grounded out to first (BFX)
 7-0  1 --- 12  Youkilis struck out (FBFC)
 7-0  2 --- 01  Allen flied out to right (CX)
 
**************  Top of the 5th inning, Twins batting
 7-0  0 --- 22  Ross,D lined out to center (BFCBX)
 7-0  1 --- 12  Chavez,Er struck out (SSBS)
 7-0  2 --- 11  Ruggiano grounded out to first (CBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, White Sox batting
 7-0  0 --- 00  Ellis,M grounded out to short (X)
 7-0  1 --- 32  Barmes struck out (BSBBFS)
 7-0  2 --- 11  Martin,R homered deep down the left-field line (FBX)
 7-1  2 --- 01  Raburn was hit by a pitch (CH)
 7-1  2 1-- 32  Ethier lined a single to shallow center, Raburn to second 
                  (SBFBB>X)
 7-1  2 12- 22  Snider lined a single up the middle, Raburn scored, 
                  Ethier to second (BCFFBX)
 7-2  2 12- 10  Ortiz,D grounded out to the mound (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, Twins batting
                Hensley now pitching
 7-2  0 --- 31  Izturis,C grounded out to third (BBBCX)
 7-2  1 --- 01  Zobrist flied out to left (SX)
 7-2  2 --- 32  Granderson grounded a single to right (BBBCCX)
                Leroux now pitching
 7-2  2 1-- 12  Pill lined a triple to left center, Granderson scored 
                  (FBSX)
 8-2  2 --3 30  Pena,C was walked intentionally (IIII)
 8-2  2 1-3 00  Duncan grounded a single up the middle, Pill scored, 
                  Pena,C to second (X)
 9-2  2 12- 22  Ross,D struck out (BCCBS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, White Sox batting
 9-2  0 --- 22  Youkilis struck out (SSBBS)
 9-2  1 --- 21  Allen grounded out to short (BFBX)
 9-2  2 --- 01  Ellis,M grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, Twins batting
 9-2  0 --- 32  Chavez,Er reached on an infield single to second (CBSBBX)
 9-2  0 1-- 32  Ruggiano grounded to short, forcing Chavez,Er at second, 
                  Ruggiano to first (CFBBBX)
                Godfrey now pitching
 9-2  1 1-- 12  Izturis,C struck out (SBSS)
 9-2  2 1-- 00  Zobrist flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, White Sox batting
 9-2  0 --- 00  Barmes reached on an infield single to the catcher (X)
 9-2  0 1-- 12  Martin,R grounded into a double play, Izturis,C to Pena,C 
                  (BCCFX)
 9-2  2 --- 10  Raburn grounded a single up the middle (BX)
 9-2  2 1-- 12  Ethier homered deep to left, Raburn scored (BFSX)
 9-4  2 --- 22  Snider struck out (CBBCFS)
 
**************  Top of the 8th inning, Twins batting
 9-4  0 --- 32  Granderson struck out (CBSBBS)
 9-4  1 --- 12  Pill flied out to right (CFBX)
 9-4  2 --- 00  Pena,C popped out to first (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, White Sox batting
 9-4  0 --- 00  Ortiz,D grounded out to third (X)
 9-4  1 --- 32  Youkilis struck out (CBSBBFFS)
 9-4  2 --- 22  Allen struck out (BCBCC)
 
**************  Top of the 9th inning, Twins batting
                Spence now pitching
 9-4  0 --- 31  Duncan flied out to right (BFBBX)
 9-4  1 --- 02  Ross,D struck out (FFS)
                Morel pinch hitting for Chavez,Er
 9-4  2 --- 01  Morel flied out to right (CX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, White Sox batting
                Morel moved to third base
 9-4  0 --- 22  Ellis,M popped out to second (CBBSX)
 9-4  1 --- 21  Barmes lined out to right (BBFX)
 9-4  2 --- 32  Martin,R walked (BBBCCB)
                Paredes pinch hitting for Raburn
 9-4  2 1-- 32  Paredes popped out to short (BCCFBB>X)