9/17/2011, ChW11-Bos11, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         0  0  0  1  0  0  0  0  0     1  6  0     5  1
2011 Red Sox           0  0  0  0  1  0  2  0  x     3  8  0     7  1
 
White Sox            AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Barton            1b  4  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .290    6  0  0  0
Ellis,M           2b  3  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  1  0  0  .288    4  1  0  0
Ortiz,D           dh  3  1  1  1  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  0  .281    0  0  0  0
Youkilis          3b  4  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .332    2  2  0  0
Ethier            rf  4  0  2  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .350    0  0  0  0
Francoeur         lf  3  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .262    0  0  0  0
 Allen            ph  1  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .163    0  0  0  0
Gutierrez,F       cf  3  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .237    5  0  0  0
Martin,R          c   3  0  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .235    7  0  0  0
Donald            ss  3  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .277    0  3  0  0
Hammel            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .250    0  0  0  0
 Hoffman          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Shields,S        p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Gregg            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .200    0  0  0  0
                     31  1  6  1  0  0  1  1  7  0  0  0  1  0  0         24  6  0  0
 
Red Sox              AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Milledge          rf  4  0  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .303    1  0  0  0
Church            cf  4  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .251    0  1  0  0
Ruiz,C            c   3  0  1  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .361    7  0  0  0
Branyan           1b  3  0  0  0  0  0  0  1  3  0  0  0  0  0  0  .197    9  0  0  0
Braun             lf  3  1  1  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .278    3  0  0  0
Upton,J           dh  4  0  1  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .261    0  0  0  0
Hairston,J        2b  4  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .192    4  4  0  0
McGehee           3b  3  1  2  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .261    1  1  0  0
Escobar,A         ss  3  1  1  2  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  .236    2  4  0  0
Fister            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  3  0  0
                     31  3  8  3  0  0  1  3  7  0  0  0  0  0  0         27 13  0  0
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Hammel                           6.0  5  1  1  1  4  71  46   23  0  0  0  0  1  3.71
Hoffman          L 0-1           0.2  3  2  2  0  1  14  12    5  1  0  0  0  0  6.00
Shields,S                        0.2  0  0  0  1  1  16   7    3  0  0  0  0  0  5.40
Gregg                            0.2  0  0  0  1  1  12   5    3  0  0  0  0  0  2.76
                                 8.0  8  3  3  3  7 113  70   34  1  0  0  0  1 
 
Red Sox                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Fister           W 9-10          9.0  6  1  1  1  7  97  67   33  1  0  1  0  0  4.71
                                 9.0  6  1  1  1  7  97  67   33  1  0  1  0  0 
 
ChW: Allen batted for Francoeur in the 9th
 
GWRBI: Escobar,A
Jason Hammel was removed after a rain delay
Temperature: 69, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to right at 6 MPH, 
Rain Delays: 12 and 61 minutes.
9/17/2011, ChW11-Bos11, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         0  0  0  1  0  0  0  0  0     1  6  0     5  1
2011 Red Sox           0  0  0  0  1  0  2  0  x     3  8  0     7  1
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Barton            1b 1>S            63           43         8>63                     
Ellis,M           2b   HBP.1-2    4>k          6>k            9                      
Ortiz,D           dh   note 1       HR           W            53                     
Youkilis          3b   43           k            6/L        9>13                     
Ethier            rf 2>k            S            S.1-2        143                    
Francoeur         lf   13           46/f         64/f                                
 Allen            ph                                          k                      
Gutierrez,F       cf   7          5>7          7>k                                   
Martin,R          c  3>7            S            S.Bx2(84)                           
Donald            ss   63           k            5/L                                 
 
 1: 4/ldp.2x2(4) 
 
 
Red Sox              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Milledge          rf 1>3/g        4>k            64/f         S                      
Church            cf   3/fl         S          6>53           Shields,S              
                                                              8                      
Ruiz,C            c    k            4            S          8>W                      
Branyan           1b 2>W            k            k            k                      
Braun             lf   543/gdp    5>S            63           Gregg                  
                                                              W.1-2                  
Upton,J           dh   8            S.1-2      7>Hoffman      k                      
                                                 k                                   
Hairston,J        2b 3>5/L          8.2-3        4            5/f                    
McGehee           3b   8            S.3-H;1-2    S                                   
Escobar,A         ss   63           8.2-3        HR.1-H                              
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Red Sox          IN OUT ER                  
Hammel           A1  C5  1                  Fister           A1  D6  1 W 9-10           
Hoffman          C6  D1  2 L 0-1                                                        
Shields,S        D2  D4  0                                                              
Gregg            D5  D7  0                                                              
9/17/2011, ChW11-Bos11, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         0  0  0  1  0  0  0  0  0     1  6  0     5  1
2011 Red Sox           0  0  0  0  1  0  2  0  x     3  8  0     7  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 00  Barton grounded a single between first and second (X)
 0-0  0 1-- 10  Ellis,M was hit by a pitch, Barton to second (BH)
 0-0  0 12- 11  Ortiz,D lined into a double play, Hairston,J unassisted, 
                  Barton out at second (BCX)
 0-0  2 1-- 10  Youkilis grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Red Sox batting
 0-0  0 --- 10  Milledge grounded out to first (BX)
 0-0  1 --- 11  Church popped out to first (BCX)
 0-0  2 --- 32  Ruiz,C struck out (BFFBBS)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 02  Ethier struck out (CSFS)
 0-0  1 --- 01  Francoeur grounded out to the mound (CX)
 0-0  2 --- 11  Gutierrez,F flied out to left (SBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Red Sox batting
 0-0  0 --- 31  Branyan walked (BBFBB)
 0-0  0 1-- 10  Braun grounded into a double play, Youkilis to Ellis,M to 
                  Barton (BX)
 0-0  2 --- 12  Upton,J flied out to center (FFBFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Martin,R flied out to left (FBFX)
 0-0  1 --- 00  Donald grounded out to short (X)
 0-0  2 --- 12  Barton grounded out to short (CFBFFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Red Sox batting
 0-0  0 --- 01  Hairston,J lined out to third (CX)
 0-0  1 --- 21  McGehee flied out to center (BBCX)
 0-0  2 --- 01  Escobar,A grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Ellis,M struck out (BSFS)
 0-0  1 --- 00  Ortiz,D homered deep to left (X)
 1-0  1 --- 12  Youkilis struck out (CBSC)
 1-0  2 --- 00  Ethier lined a single up the middle (X)
 1-0  2 1-- 00  Francoeur grounded to second, forcing Ethier at second (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Red Sox batting
 1-0  0 --- 22  Milledge struck out (BCBFS)
 1-0  1 --- 10  Church lined a single to shallow left (BX)
 1-0  1 1-- 00  Ruiz,C popped out to second (X)
 1-0  2 1-- 12  Branyan struck out (BCSC)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 1-0  0 --- 20  Gutierrez,F flied out to left (BBX)
 1-0  1 --- 22  Martin,R lined a single to left center (CFBBX)
 1-0  1 1-- 02  Donald struck out (>FSS)
 1-0  2 1-- 10  Barton grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Red Sox batting
 1-0  0 --- 10  Braun grounded a single up the middle (BX)
 1-0  0 1-- 00  Upton,J lined a single to shallow center, Braun to second 
                  (1>X)
 1-0  0 12- 02  Hairston,J flied out to center, Braun to third (CFX)
 1-0  1 1-3 10  McGehee lined a single to shallow center, Braun scored, 
                  Upton,J to second (1BX)
 1-1  1 12- 21  Escobar,A flied out to center, Upton,J to third (CBBX)
                Started raining
 1-1  2 1-3 11  Milledge grounded to short, forcing McGehee at second 
                  (CBX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 12  Ellis,M struck out (FFBS)
 1-1  1 --- 31  Ortiz,D walked (BBBCB)
                Game delayed by rain for 12 minutes
 1-1  1 1-- 01  Youkilis lined out to short (CX)
 1-1  2 1-- 11  Ethier lined a single to right, Ortiz,D to second (FBX)
 1-1  2 12- 22  Francoeur grounded to short, forcing Ethier at second 
                  (CSBBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Red Sox batting
 1-1  0 --- 00  Church grounded out to third (X)
 1-1  1 --- 00  Ruiz,C grounded a single up the middle (X)
 1-1  1 1-- 12  Branyan struck out (BCCC)
 1-1  2 1-- 22  Braun grounded out to short (CFBBFFX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 02  Gutierrez,F struck out (CSS)
                Game delayed by rain for 61 minutes
                Hammel left the game after a rain delay
 1-1  1 --- 11  Martin,R lined a single to left center, Martin,R out at 
                  second (CBX)
 1-1  2 --- 00  Donald lined out to third (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Red Sox batting
                Hoffman now pitching
 1-1  0 --- 12  Upton,J struck out (CSFBS)
                Started raining
 1-1  1 --- 12  Hairston,J popped out to second (BFFX)
 1-1  2 --- 00  McGehee lined a single to right (X)
 1-1  2 1-- 01  Escobar,A homered deep to left, McGehee scored (FX)
 1-3  2 --- 01  Milledge grounded a single up the middle (FX)
                Shields,S now pitching
 1-3  2 1-- 31  Church lined out to center (BBBCX)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
 1-3  0 --- 21  Barton grounded out to short (BFBX)
 1-3  1 --- 01  Ellis,M flied out to right (CX)
 1-3  2 --- 10  Ortiz,D grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Red Sox batting
 1-3  0 --- 32  Ruiz,C walked (BBBCFB)
 1-3  0 1-- 22  Branyan struck out (FBFBS)
                Gregg now pitching
 1-3  1 1-- 30  Braun walked, Ruiz,C to second (BBBB)
 1-3  1 12- 12  Upton,J struck out (CBSS)
 1-3  2 12- 21  Hairston,J grounded to third, forcing Ruiz,C at third 
                  (BBFX)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 1-3  0 --- 31  Youkilis grounded out to the mound (BBCBX)
 1-3  1 --- 01  Ethier grounded out to the mound (SX)
                Allen pinch hitting for Francoeur
 1-3  2 --- 12  Allen struck out (BCSS)