7/7/2011, Pit11-ChC11, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Pirates 1 1 0 0 0 0 0 1 5 8 16 1 9 3
2011 Cubs 0 0 2 0 0 0 1 2 1 6 11 1 10 3
Pirates AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Markakis rf 5 1 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .287 2 0 0 0
Phillips,B 2b 5 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .242 3 4 0 0
Tejada,M ss 5 2 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .258 4 3 1 0
Gonzalez,Ad 1b 5 1 3 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .299 8 1 0 0
Rowand cf 3 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 .257 2 0 0 0
Gonzalez,C lf 4 0 2 2 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 .260 0 0 0 0
Blake 3b 4 1 1 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 .216 0 2 0 0
Kendall c 5 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .247 7 0 0 0
Tomlin p 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .000 1 1 0 0
Heilman p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Owings p 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 0 0 0 0
Ojeda pr 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 0 0 0 0
Franklin p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
40 8 16 8 3 0 1 2 8 0 0 0 1 0 1 27 11 1 0
Cubs AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Suzuki,I rf 5 1 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .312 2 0 0 0
Abreu,B lf 3 2 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 .280 1 0 0 0
Wright,D 3b 5 0 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .308 0 2 1 0
Uggla 2b 3 1 0 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 .287 1 2 0 0
Overbay 1b 5 1 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .217 12 0 0 0
Cora pr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 0 0 0 0
Hernandez,R c 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .327 9 1 0 0
Santiago ss 4 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 .266 1 8 0 0
Fowler cf 3 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .243 1 0 0 0
Lester p 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .200 0 1 0 0
Torrealba ph 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 .297 0 0 0 0
Byrdak p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Braddock p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Ishikawa ph 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .297 0 0 0 0
Casilla,S p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Wheeler p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
35 6 11 6 6 0 0 7 7 1 0 1 0 0 1 27 14 1 0
Pirates INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Tomlin 6.0 6 2 2 2 4 92 57 24 0 0 0 0 3 3.00
Heilman 1.0 3 3 3 2 0 30 17 8 0 0 0 0 0 4.68
Owings W 2-0 1.0 0 0 0 2 1 19 7 5 0 1 0 0 0 2.59
Franklin S 16 1.0 2 1 1 1 2 23 14 6 0 0 0 0 0 3.03
9.0 11 6 6 7 7 164 95 43 0 1 0 0 3
Cubs INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Lester 7.0 8 2 2 0 7 111 75 29 0 0 1 0 2 3.45
Byrdak 0.0 2 1 1 1 0 12 6 3 0 0 0 0 0 3.66
Braddock BS 2 1.0 0 0 0 1 0 11 5 3 0 0 0 0 1 3.45
Casilla,S BS 1, L 2-1 0.1 5 5 5 0 0 19 13 6 1 0 0 1 0 2.57
Wheeler 0.2 1 0 0 0 1 12 8 3 0 0 0 0 0 1.26
9.0 16 8 8 2 8 165 107 44 1 0 1 1 3
Pit: Ojeda ran for Owings in the 9th
ChC: Torrealba batted for Lester in the 7th
Ishikawa batted for Braddock in the 8th
Cora ran for Overbay in the 9th
GWRBI: Gonzalez,Ad
Temperature: 76, Sky: clear, Wind: left to right at 3 MPH.
7/7/2011, Pit11-ChC11, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Pirates 1 1 0 0 0 0 0 1 5 8 16 1 9 3
2011 Cubs 0 0 2 0 0 0 1 2 1 6 11 1 10 3
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Markakis rf 1>D S.2-H;1-3 9 S wp.1-2
63
Phillips,B 2b 53 543/gdp 163 k S.2-3
Tejada,M ss k 3>S 6>63 8>Byrdak S.3-H;1-3
S
Gonzalez,Ad 1b S.2-H 463/gdp 63 S.1-2 HR.3-H;1-H
Rowand cf e5.1-2;B-1 63 HBP W.2-3;1-2 D
Gonzalez,C lf k 4>k S.1-2 Braddock Wheeler
note 1 D.2-H
Blake 3b 2>S k k W.1-2 k
Kendall c S.1-2 63 7>9 623/gdp 8
Tomlin p 3/b 5>k 3/g
Heilman p
Owings p 9>Casilla,S
S
Ojeda pr
Franklin p
1: 7/SF.3-H;2-3
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Suzuki,I rf 1>e6.B-1 D 5>S 6 k
Abreu,B lf 54/f.B-1 D.2-H 543/gdp SB2 9>Franklin
W W
Wright,D 3b S.1-2 S.2-H 31 43 D.1-3
Uggla 2b k k 6>W 8>W 63.3-H
Overbay 1b 43 k 9 D.1-3 S.2-3
Cora pr
Hernandez,R c 2>W 4>13 43/gdp Owings k
6
Santiago ss 63/gdp 6 7>Heilman IW k
D
Fowler cf 63 D 9.2-3 note 1
Lester p 3>8 k
Torrealba ph S.3-H
Byrdak p
Braddock p
Ishikawa ph note 2
Casilla,S p
Wheeler p
1: W.3-H;2-3;1-2 2: 8/SF.3-H;2-3
Pirates IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Tomlin A1 C6 2 Lester A1 D2 2
Heilman C7 D5 3 Byrdak D3 D5 1
Owings D6 E1 0 W 2-0 Braddock D6 D8 0 BS 2
Franklin E2 E7 1 S 16 Casilla,S D9 E5 5 BS 1, L 2-1
Wheeler E6 E8 0
7/7/2011, Pit11-ChC11, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Pirates 1 1 0 0 0 0 0 1 5 8 16 1 9 3
2011 Cubs 0 0 2 0 0 0 1 2 1 6 11 1 10 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Pirates batting
0-0 0 --- 10 Markakis lined a double down the right field line (BX)
0-0 0 -2- 00 Phillips,B grounded out to third (X)
0-0 1 -2- 02 Tejada,M struck out (FSS)
0-0 2 -2- 22 Gonzalez,Ad grounded a single up the middle, Markakis
scored (BCCBX)
1-0 2 1-- 11 Gonzalez,Ad to second, Rowand to first on an error by the
third baseman Wright,D (SBX)
1-0 2 12- 22 Gonzalez,C struck out (BCBFC)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
1-0 0 --- 10 Suzuki,I to first on an error by the shortstop Tejada,M
(BX)
1-0 0 1-- 01 Abreu,B grounded to third, forcing Suzuki,I at second,
Abreu,B to first (CX)
1-0 1 1-- 12 Wright,D lined a single to center, Abreu,B to second
(FSBX)
1-0 1 12- 32 Uggla struck out (FBFFBBS)
1-0 2 12- 22 Overbay grounded out to second (BCFBX)
************** Top of the 2nd inning, Pirates batting
1-0 0 --- 00 Blake lined a single down the left field line (X)
1-0 0 1-- 12 Kendall grounded a single between first and second, Blake
to second (CBSX)
1-0 0 12- 01 Tomlin popped out on a bunt to first (FbXb)
1-0 1 12- 00 Markakis lined a single down the left field line, Blake
scored, Kendall to third (X)
2-0 1 1-3 32 Phillips,B grounded into a double play, Wright,D to Uggla
to Overbay (BCCBFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
2-0 0 --- 31 Hernandez,R walked (BBBCB)
2-0 0 1-- 21 Santiago grounded into a double play, Tejada,M to
Gonzalez,Ad (CBBX)
2-0 2 --- 32 Fowler grounded out to short (CBBSFBX)
************** Top of the 3rd inning, Pirates batting
2-0 0 --- 10 Tejada,M reached on an infield single to third (BX)
2-0 0 1-- 11 Gonzalez,Ad grounded into a double play, Uggla to
Santiago to Overbay (BCX)
2-0 2 --- 01 Rowand grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
2-0 0 --- 11 Lester flied out to center (FBX)
2-0 1 --- 00 Suzuki,I lined a double to right center (X)
2-0 1 -2- 12 Abreu,B lined a double to right center, Suzuki,I scored
(BFSX)
2-1 1 -2- 01 Wright,D grounded a single to left, Abreu,B scored (CX)
2-2 1 1-- 32 Uggla struck out (BCBBCS)
2-2 2 1-- 12 Overbay struck out (CCBC)
************** Top of the 4th inning, Pirates batting
2-2 0 --- 32 Gonzalez,C struck out (BBCCBC)
2-2 1 --- 12 Blake struck out (FCBS)
2-2 2 --- 32 Kendall grounded out to short (BBCSBFFFX)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
2-2 0 --- 02 Hernandez,R grounded out to the mound (CCX)
2-2 1 --- 01 Santiago popped out to short (CX)
2-2 2 --- 10 Fowler lined a double to right center (BX)
2-2 2 -2- 32 Lester struck out (CBBBCC)
************** Top of the 5th inning, Pirates batting
2-2 0 --- 02 Tomlin struck out (CCS)
2-2 1 --- 22 Markakis popped out to right (CBBFX)
2-2 2 --- 02 Phillips,B grounded out to the mound (CCFX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
2-2 0 --- 00 Suzuki,I grounded a single up the middle (X)
2-2 0 1-- 11 Abreu,B grounded into a double play, Blake to Phillips,B
to Gonzalez,Ad (BFX)
2-2 2 --- 20 Wright,D grounded out to first (BBX)
************** Top of the 6th inning, Pirates batting
2-2 0 --- 22 Tejada,M grounded out to short (BCFBX)
2-2 1 --- 22 Gonzalez,Ad grounded out to short (BCBSFX)
2-2 2 --- 32 Rowand was hit by a pitch (FCFBBFBH)
2-2 2 1-- 01 Gonzalez,C grounded a single up the middle, Rowand to
second (SX)
2-2 2 12- 12 Blake struck out (CBC+2S)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
2-2 0 --- 32 Uggla walked (FCBBFBFB)
2-2 0 1-- 11 Overbay flied out to right (CBX)
2-2 1 1-- 12 Hernandez,R grounded into a double play, Phillips,B to
Gonzalez,Ad (BFCFX)
************** Top of the 7th inning, Pirates batting
2-2 0 --- 20 Kendall flied out to right (BBX)
2-2 1 --- 12 Tomlin grounded out to first (CCBX)
2-2 2 --- 00 Markakis grounded a single between third and short (X)
2-2 2 1-- 32 Phillips,B struck out (BFBSB>S)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
Heilman now pitching
2-2 0 --- 21 Santiago doubled deep to right (BSBX)
2-2 0 -2- 12 Fowler flied out to right, Santiago to third (FbBFX)
Torrealba pinch hitting for Lester
2-2 1 --3 00 Torrealba lined a single to shallow left, Santiago scored
(X)
2-3 1 1-- 01 Suzuki,I popped out to short (FX)
2-3 2 1-- 00 Torrealba stole second (>B)
2-3 2 -2- 32 Abreu,B walked (>B.BFCBFB)
2-3 2 12- 10 Wright,D grounded out to second (BX)
************** Top of the 8th inning, Pirates batting
Byrdak now pitching
2-3 0 --- 22 Tejada,M lined a single to left (CBBFX)
2-3 0 1-- 02 Gonzalez,Ad grounded a single between third and short,
Tejada,M to second (FCX)
2-3 0 12- 30 Rowand walked, Tejada,M to third, Gonzalez,Ad to second
(BBBB)
Braddock now pitching
2-3 0 123 01 Gonzalez,C hit a sacrifice fly to left, Tejada,M scored,
Gonzalez,Ad to third (SX)
3-3 1 1-3 32 Blake walked, Rowand to second (1SSBBBB)
3-3 1 123 20 Kendall grounded into a double play, Santiago to
Hernandez,R to Overbay (BBX)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
3-3 0 --- 32 Uggla walked (BFBBSFFB)
3-3 0 1-- 10 Overbay doubled deep down the left-field line, Uggla to
third (BX)
Owings now pitching
3-3 0 -23 32 Hernandez,R popped out to short (CSBBBX)
3-3 1 -23 30 Santiago was walked intentionally (IIII)
3-3 1 123 30 Fowler walked, Uggla scored, Overbay to third, Santiago
to second (BBBB)
Ishikawa pinch hitting for Braddock
3-4 1 123 00 Ishikawa hit a sacrifice fly to center, Overbay scored,
Santiago to third (X)
3-5 2 1-3 12 Suzuki,I struck out (BSFS)
************** Top of the 9th inning, Pirates batting
Casilla,S now pitching
3-5 0 --- 00 Owings grounded a single up the middle (X)
3-5 0 1-- 01 Casilla,S threw a wild pitch, Owings to second (CB)
3-5 0 -2- 11 Markakis grounded out to short (CB.X)
Ojeda pinch running for Owings
3-5 1 -2- 21 Phillips,B lined a single to left, Ojeda to third (BCBX)
3-5 1 1-3 00 Tejada,M lined a single to right, Ojeda scored,
Phillips,B to third (X)
4-5 1 1-3 22 Gonzalez,Ad homered deep to right, Phillips,B scored,
Tejada,M scored (BSBSX)
7-5 1 --- 12 Rowand grounded a double down the third base line (FBSFX)
Wheeler now pitching
7-5 1 -2- 11 Gonzalez,C doubled deep to right center, Rowand scored
(CBX)
8-5 1 -2- 32 Blake struck out (SBCBBFS)
8-5 2 -2- 01 Kendall flied out to center (FX)
************** Bottom of the 9th inning, Cubs batting
Franklin now pitching
8-5 0 --- 32 Abreu,B walked (CBBSBB)
8-5 0 1-- 11 Wright,D grounded a double down the third base line,
Abreu,B to third (SBX)
8-5 0 -23 00 Uggla grounded out to short, Abreu,B scored (X)
8-6 1 -2- 02 Overbay grounded a single between first and second,
Wright,D to third (CFX)
Cora pinch running for Overbay
8-6 1 1-3 22 Hernandez,R struck out (>FFBBS)
8-6 2 1-3 22 Santiago struck out (BBFFS)