6/4/2011, Tex11-ChW11, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Rangers 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 8 1 7 1
2011 White Sox 0 1 2 0 0 0 3 0 x 6 10 1 7 0
Rangers AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Pennington ss 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .225 3 5 0 0
Rhymes 2b 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .417 0 2 0 0
Guerrero lf 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .303 2 0 0 0
Hafner dh 2 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 .320 0 0 0 0
Quentin rf 4 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .255 3 0 1 0
Callaspo 3b 4 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .232 1 1 0 0
LaPorta 1b 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 9 1 0 0
Ankiel cf 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .176 1 0 0 0
Janish ph 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .357 0 0 0 0
Treanor c 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .191 2 0 0 0
Young,Delw ph 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .327 0 0 0 0
Johnson,Ro c 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .136 3 0 0 0
Richard p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Hanrahan p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Slaten p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Herrmann p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
34 2 8 2 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 24 9 1 0
White Sox AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Donald dh 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .291 0 0 0 0
Ortiz,D ph 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .287 0 0 0 0
Barton 1b 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 .282 10 0 0 0
Youkilis 3b 4 1 1 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .324 3 1 0 0
Raburn lf 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .273 5 2 0 0
Francoeur rf 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 2 0 0 0
Ethier ph 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .358 1 0 0 0
Varitek c 3 1 1 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 .288 4 0 0 1
Ellis,M 2b 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .270 1 5 0 0
Cabrera,O ss 4 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 0 3 1 0
Gutierrez,F cf 4 2 4 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .212 1 0 0 0
Porcello p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0
33 6 10 5 3 0 2 4 5 0 0 0 0 0 0 27 12 1 1
Rangers INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Richard L 2-3 6.0 8 5 5 2 2 84 54 27 2 0 0 0 1 6.71
Hanrahan 0.2 0 1 0 2 2 16 6 4 0 0 0 0 0 3.75
Slaten 0.1 1 0 0 0 1 7 6 2 0 0 0 0 0 3.10
Herrmann 1.0 1 0 0 0 0 12 8 4 0 0 0 0 0 3.12
8.0 10 6 5 4 5 119 74 37 2 0 0 0 1
White Sox INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Porcello W 4-1 9.0 8 2 0 2 1 120 81 36 0 0 0 0 0 3.29
9.0 8 2 0 2 1 120 81 36 0 0 0 0 0
Tex: Young,Delw batted for Treanor in the 7th
Johnson,Ro inserted at c in the 7th
Janish batted for Ankiel in the 9th
ChW: Ortiz,D batted for Donald in the 7th
Ethier batted for Francoeur in the 7th
Ethier moved to rf in the 8th
GWRBI: Varitek
Temperature: 59, Sky: partly cloudy, Wind: out to right at 14 MPH.
6/4/2011, Tex11-ChW11, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Rangers 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 8 1 7 1
2011 White Sox 0 1 2 0 0 0 3 0 x 6 10 1 7 0
Rangers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Pennington ss 1>k 7 6>43 8>9
Rhymes 2b 8 9 2/fl S
Guerrero lf 5 4>7 5/fl 7
Hafner dh 2>W 63 7>S W.1-2
Quentin rf 9 D 64/f.B-1 7
Callaspo 3b 63.1-2 S.2xH(72) pb.1-2 9>43
S.2-H
LaPorta 1b 5/L 5>3/L e6.1-2;B-1 7
Ankiel cf 3>43 43 43.2-3;1-2
Janish ph S
Treanor c S 53
Young,Delw ph note 1
Johnson,Ro c 13
1: S.3-H;2xH(72)
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Donald dh 1>63 k 5/L Hanrahan
Ortiz,D ph W 6/L
Barton 1b 3/L 63.2-3 W.1-2 W.2-3;1-2
Youkilis 3b 63 HR.3-H 9 k
Raburn lf 2>63 9 43 k
Francoeur rf 43 4>S 6>53
Ethier ph Slaten
note 1
Varitek c HR W.1-2 k k
Ellis,M 2b S note 2 9 8>Herrmann
8
Cabrera,O ss 7 7 7>D 6/L
Gutierrez,F cf 3>D 5>S D.2-H S
1: S.3-H;2-H;1-3;B-2(e9) 2: 363/gdp.2-3
Rangers IN OUT ER White Sox IN OUT ER
Richard A1 C9 5 L 2-3 Porcello A1 D9 0 W 4-1
Hanrahan D1 D4 0
Slaten D5 D6 0
Herrmann D7 E1 0
6/4/2011, Tex11-ChW11, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2011 Rangers 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 8 1 7 1
2011 White Sox 0 1 2 0 0 0 3 0 x 6 10 1 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Rangers batting
0-0 0 --- 22 Pennington struck out (SBBSFS)
0-0 1 --- 11 Rhymes flied out to center (CBX)
0-0 2 --- 01 Guerrero popped out to third (FX)
************** Bottom of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 01 Donald grounded out to short (SX)
0-0 1 --- 00 Barton lined out to first (X)
0-0 2 --- 00 Youkilis grounded out to short (X)
************** Top of the 2nd inning, Rangers batting
0-0 0 --- 30 Hafner walked (BBBB)
0-0 0 1-- 21 Quentin flied out to right (CBBX)
0-0 1 1-- 01 Callaspo grounded out to short, Hafner to second (FX)
0-0 2 -2- 00 LaPorta lined out to third (X)
************** Bottom of the 2nd inning, White Sox batting
0-0 0 --- 11 Raburn grounded out to short (BCX)
0-0 1 --- 21 Francoeur grounded out to second (BBFX)
0-0 2 --- 12 Varitek homered deep to left (BCCX)
0-1 2 --- 00 Ellis,M reached on an infield single to first (X)
0-1 2 1-- 12 Cabrera,O flied out to left (BFCX)
************** Top of the 3rd inning, Rangers batting
0-1 0 --- 10 Ankiel grounded out to second (BX)
0-1 1 --- 00 Treanor lined a single to shallow left (X)
0-1 1 1-- 10 Pennington flied out to left (BX)
0-1 2 1-- 32 Rhymes flied out to right (FBBFB>F>X)
************** Bottom of the 3rd inning, White Sox batting
0-1 0 --- 10 Gutierrez,F lined a double to right center (BX)
0-1 0 -2- 12 Donald struck out (BSFS)
0-1 1 -2- 10 Barton grounded out to short, Gutierrez,F to third (BX)
0-1 2 --3 00 Youkilis homered deep to right center, Gutierrez,F scored
(X)
0-3 2 --- 02 Raburn flied out to right (CSX)
************** Top of the 4th inning, Rangers batting
0-3 0 --- 12 Guerrero flied out to left (CBCX)
0-3 1 --- 00 Hafner grounded out to short (X)
0-3 2 --- 10 Quentin grounded a double down the third base line (BX)
0-3 2 -2- 00 Callaspo lined a single to shallow left, Quentin out at
home (X)
************** Bottom of the 4th inning, White Sox batting
0-3 0 --- 01 Francoeur lined a single to right (CX)
0-3 0 1-- 32 Varitek walked, Francoeur to second (SBBBSB)
0-3 0 12- 12 Ellis,M grounded into a double play, LaPorta to
Pennington to LaPorta, Francoeur to third (SbFbBX)
0-3 2 --3 32 Cabrera,O flied out to left (BBCBFX)
************** Top of the 5th inning, Rangers batting
0-3 0 --- 11 LaPorta lined out to first (BFX)
0-3 1 --- 22 Ankiel grounded out to second (CBBFX)
0-3 2 --- 00 Treanor grounded out to third (X)
************** Bottom of the 5th inning, White Sox batting
0-3 0 --- 12 Gutierrez,F reached on an infield single to short (CBFX)
0-3 0 1-- 21 Donald lined out to third (BBSX)
0-3 1 1-- 31 Barton walked, Gutierrez,F to second (BBBCB)
0-3 1 12- 00 Youkilis lined out to right (X)
0-3 2 12- 21 Raburn grounded out to second (CBBX)
************** Top of the 6th inning, Rangers batting
0-3 0 --- 11 Pennington grounded out to second (BCX)
0-3 1 --- 22 Rhymes popped out to the catcher (BBFFX)
0-3 2 --- 32 Guerrero popped out to third (FBBBSX)
************** Bottom of the 6th inning, White Sox batting
0-3 0 --- 11 Francoeur grounded out to third (CBX)
0-3 1 --- 12 Varitek struck out (BCCC)
0-3 2 --- 00 Ellis,M flied out to right (X)
************** Top of the 7th inning, Rangers batting
0-3 0 --- 00 Hafner lined a single to left center (X)
0-3 0 1-- 02 Quentin grounded to short, forcing Hafner at second,
Quentin to first (CSFX)
0-3 1 1-- 00 Varitek allowed a passed ball, Quentin to second (B)
0-3 1 -2- 11 Callaspo lined a single down the left field line, Quentin
scored (B.CX)
1-3 1 1-- 02 Callaspo to second, LaPorta to first on an error by the
shortstop Cabrera,O (SFX)
1-3 1 12- 12 Ankiel grounded out to second, Callaspo to third, LaPorta
to second (CBSFX)
Young,Delw pinch hitting for Treanor
1-3 2 -23 12 Young,Delw lined a single to shallow left, Callaspo
scored, LaPorta out at home (CBCX)
************** Bottom of the 7th inning, White Sox batting
Johnson,Ro now playing catcher
2-3 0 --- 21 Cabrera,O doubled deep to left (BBCX)
2-3 0 -2- 12 Gutierrez,F lined a double to left center, Cabrera,O
scored (CBCX)
Hanrahan now pitching
Ortiz,D pinch hitting for Donald
2-4 0 -2- 30 Ortiz,D walked (BBBB)
2-4 0 12- 30 Barton walked, Gutierrez,F to third, Ortiz,D to second
(BbBbBB)
2-4 0 123 12 Youkilis struck out (SCBS)
2-4 1 123 12 Raburn struck out (SCBS)
Ethier pinch hitting for Francoeur
Slaten now pitching
2-4 2 123 12 Ethier lined a single to shallow right, Gutierrez,F
scored, Ortiz,D scored, Barton to third, Ethier to
second on an error by the right fielder Quentin (CSBX)
2-6 2 -23 02 Varitek struck out (CFS)
************** Top of the 8th inning, Rangers batting
Ethier moved to right field
2-6 0 --- 00 Pennington lined out to right (X)
2-6 1 --- 01 Rhymes lined a single to left (CX)
2-6 1 1-- 11 Guerrero flied out to left (FBX)
2-6 2 1-- 32 Hafner walked, Rhymes to second (BBFSB>F>F>B)
2-6 2 12- 01 Quentin flied out to left (CX)
************** Bottom of the 8th inning, White Sox batting
Herrmann now pitching
2-6 0 --- 22 Ellis,M flied out to center (CBFBFX)
2-6 1 --- 00 Cabrera,O lined out to short (X)
2-6 2 --- 00 Gutierrez,F lined a single to shallow right (X)
2-6 2 1-- 21 Ortiz,D lined out to short (BBFX)
************** Top of the 9th inning, Rangers batting
2-6 0 --- 12 Callaspo grounded out to second (SFBFX)
2-6 1 --- 11 LaPorta flied out to left (CBX)
Janish pinch hitting for Ankiel
2-6 2 --- 22 Janish grounded a single between third and short (BFSFBX)
2-6 2 1-- 22 Johnson,Ro grounded out to the mound (CCBBX)