9/12/2010, ChW10-Tex10, GWB Stadium at Texaco Meadows
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 White Sox         0  0  0  2  3  0  3  0  0     8 11  4     4  0
2010 Rangers           1  0  3  2  0  0  0  0  0     6 11  0    10  1
 
White Sox            AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Martin,R          c   5  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .258   10  2  0  0
Swisher           1b  5  3  4  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .308    9  0  0  0
Thome             dh  5  2  3  4  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  .288    0  0  0  0
Raburn            cf  2  0  1  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .261    0  0  0  0
 Nix,L            ph  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .225    2  0  0  0
Francoeur         rf  4  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .253    1  0  0  0
Fields            3b  3  0  0  0  0  0  0  1  2  0  0  0  0  0  0  .242    0  1  0  0
Cabrera,O         ss  4  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .292    0  5  2  0
Crosby            2b  1  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .188    1  2  0  0
 Schumaker        ph  2  1  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .311    2  0  0  0
Ethier            lf  4  1  1  1  1  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .281    2  1  1  0
Niese             p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .200    0  0  1  0
 Boyer            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Nippert          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 1.000    0  0  0  0
 Vizcaino         p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  1  0  0
 Hoffman          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
                     37  8 11  8  2  0  1  2  6  0  0  0  0  0  0         27 12  4  0
 
Rangers              AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Callaspo          3b  5  1  2  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .337    1  2  0  0
Macias            cf  3  2  0  0  0  0  0  2  2  1  0  0  0  0  0  .194    2  0  0  0
Bailey,J          1b  3  2  1  0  0  0  0  2  1  0  0  1  0  0  0  .333   11  0  0  0
Bard,J            c   5  1  3  6  1  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  .274    6  0  0  0
Jones,An          dh  5  0  0  0  0  0  0  0  3  0  0  0  0  0  0  .167    0  0  0  0
LaPorta           rf  5  0  1  0  1  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .284    3  0  0  0
Montanez          lf  4  0  1  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .219    1  0  0  0
Janish            ss  4  0  2  0  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  .222    1  3  0  0
Andino            2b  4  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .188    2  4  0  0
Matusz            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Burke,G          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Albers           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
                     38  6 11  6  4  0  1  5  9  1  1  1  0  0  0         27  9  0  0
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Niese                            2.2  4  4  3  3  4  60  31   16  1  1  0  0  0  6.82
Boyer                            1.1  3  2  2  1  1  30  16    7  0  0  0  0  0 11.57
Nippert          W 8-2           2.0  2  0  0  1  2  34  20    9  0  0  0  0  0  2.35
Vizcaino         H 6             1.1  2  0  0  0  1  25  15    6  0  0  0  0  0  3.46
Hoffman          S 16            1.2  0  0  0  0  1  16  11    5  0  0  0  0  0  2.59
                                 9.0 11  6  5  5  9 165  93   43  1  1  0  0  0 
 
Rangers                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Matusz                           4.2  6  5  5  2  2  69  44   21  1  0  0  0  1  5.86
Burke,G          L 1-4           1.2  4  3  3  0  2  35  22    9  0  0  0  1  0  4.12
Albers                           2.2  1  0  0  0  2  30  20    9  0  0  0  0  0  6.07
                                 9.0 11  8  8  2  6 134  86   39  1  0  0  1  1 
 
ChW: Nix,L batted for Raburn in the 5th
     Nix,L moved to cf in the 5th
     Schumaker batted for Crosby in the 7th
     Schumaker moved to 2b in the 7th
 
GWRBI: Swisher
Temperature: 86, Sky: cloudy, Wind: out to center at 13 MPH.
9/12/2010, ChW10-Tex10, GWB Stadium at Texaco Meadows
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 White Sox         0  0  0  2  3  0  3  0  0     8 11  4     4  0
2010 Rangers           1  0  3  2  0  0  0  0  0     6 11  0    10  1
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Martin,R          c  1>6/L          3            k            k          9>63        
Swisher           1b   S          4>S            S.1-2        S.2-H        43        
Thome             dh   9            S.1-2        HR.2-H;1-H   wp.1-2       k         
                                                              S.2-H;B-2              
Raburn            cf   9            D.2-H;1-3    Burke,G                             
 Nix,L            ph                             3/g          Albers                 
                                                              53.2-3                 
Francoeur         rf 2>4            43.3-H;2-3 6>8            63                     
Fields            3b   5            W            k          8>k                      
Cabrera,O         ss   53           643/gdp      43           3/L                    
Crosby            2b 3>9          5>W                                                
 Schumaker        ph                           7>S            S                      
Ethier            lf   k            8            D.1-H        7                      
 
 
Rangers              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Callaspo          3b 1>D          3>63           63         6>S            e6.1-2;B-1
Macias            cf   k            e1.B-1       W            W.1-2        k         
Bailey,J          1b   IW           SB2          S.1-3        k            Hoffman   
                                    W                                      8.2-3     
Bard,J            c    note 1       HR.2-H;1-H   note 2       k            7         
Jones,An          dh   k            k            k            64/f       9>9         
LaPorta           rf   k            D          5>Nippert    7>Vizcaino     7         
                                                 63           8                      
Montanez          lf 2>63           W            23           S            k         
Janish            ss   53           Boyer        D            14/f.B-1               
                                    note 3                                           
Andino            2b   43         4>43           3/fl         CS2(24)                
                                                            8>S                      
 
 1: S.2-H;1-3(e7/th);B-2  2: D.3-H;1-H;B-3(e6/th)  3: S.2xH(72);1-2 
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Rangers          IN OUT ER                  
Niese            A1  B7  3                  Matusz           A1  C3  5                  
Boyer            B8  C5  2                  Burke,G          C4  D3  3 L 1-4            
Nippert          C6  D5  0 W 8-2            Albers           D4  E3  0                  
Vizcaino         D6  E2  0 H 6                                                          
Hoffman          E3  E7  0 S 16                                                         
9/12/2010, ChW10-Tex10, GWB Stadium at Texaco Meadows
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 White Sox         0  0  0  2  3  0  3  0  0     8 11  4     4  0
2010 Rangers           1  0  3  2  0  0  0  0  0     6 11  0    10  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 02  Martin,R lined out to short (SFX)
 0-0  1 --- 11  Swisher lined a single to right (BCX)
 0-0  1 1-- 10  Thome flied out to right (BX)
 0-0  2 1-- 10  Raburn flied out to right (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Rangers batting
 0-0  0 --- 20  Callaspo lined a double to left center (BBX)
 0-0  0 -2- 12  Macias struck out (SFBC)
 0-0  1 -2- 30  Bailey,J was walked intentionally (IIII)
 0-0  1 12- 12  Bard,J lined a single to left, Callaspo scored, Bailey,J 
                  to third on an error by the left fielder Ethier, Bard,J 
                  to second (CCBX)
 0-1  1 -23 22  Jones,An struck out (CBBFC)
 0-1  2 -23 12  LaPorta struck out (FSBS)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 00  Francoeur popped out to second (X)
 0-1  1 --- 01  Fields popped out to third (CX)
 0-1  2 --- 10  Cabrera,O grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Rangers batting
 0-1  0 --- 10  Montanez grounded out to short (BX)
 0-1  1 --- 10  Janish grounded out to third (BX)
 0-1  2 --- 12  Andino grounded out to second (BCCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 01  Crosby flied out to right (CX)
 0-1  1 --- 12  Ethier struck out (CBCS)
 0-1  2 --- 11  Martin,R popped out to first (BCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Rangers batting
 0-1  0 --- 21  Callaspo grounded out to short (CBBX)
 0-1  1 --- 00  Macias to first on an error by the pitcher Niese (X)
 0-1  1 1-- 00  Macias stole second (1>B)
 0-1  1 -2- 31  Bailey,J walked (1>B.BBCB)
 0-1  1 12- 21  Bard,J homered deep to left center, Macias scored, 
                  Bailey,J scored (CBBX)
 0-4  1 --- 22  Jones,An struck out (BCBFS)
 0-4  2 --- 11  LaPorta doubled down the left field line (CBX)
 0-4  2 -2- 32  Montanez walked (CFBBBB)
                Boyer now pitching
 0-4  2 12- 00  Janish lined a single to left, LaPorta out at home, 
                  Montanez to second (X)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 0-4  0 --- 11  Swisher lined a single to right center (BCX)
 0-4  0 1-- 32  Thome lined a single up the middle, Swisher to second 
                  (CBBBFX)
 0-4  0 12- 22  Raburn lined a double to right center, Swisher scored, 
                  Thome to third (CBBSX)
 1-4  0 -23 01  Francoeur grounded out to second, Thome scored, Raburn to 
                  third (CX)
 2-4  1 --3 30  Fields walked (BBBB)
 2-4  1 1-3 02  Cabrera,O grounded into a double play, Janish to Andino 
                  to Bailey,J (CCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Rangers batting
 2-4  0 --- 32  Andino grounded out to second (CSBBBX)
 2-4  1 --- 10  Callaspo grounded out to short (BX)
 2-4  2 --- 30  Macias walked (BBBB)
 2-4  2 1-- 22  Bailey,J lined a single to left center, Macias to third 
                  (B1FFBX)
 2-4  2 1-3 22  Bard,J grounded a double down the third base line, Macias 
                  scored, Bailey,J scored, Bard,J to third on an error by 
                  the shortstop Cabrera,O (FFFBBX)
 2-6  2 --3 22  Jones,An struck out (CBSBFS)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 2-6  0 --- 32  Crosby walked (BCBFBFB)
 2-6  0 1-- 22  Ethier lined out to center (CFBBX)
 2-6  1 1-- 12  Martin,R struck out (FFBS)
 2-6  2 1-- 00  Swisher lined a single to shallow center, Crosby to 
                  second (X)
 2-6  2 12- 22  Thome homered deep to right center, Crosby scored, 
                  Swisher scored (BCSBX)
                Burke,G now pitching
                Nix,L pinch hitting for Raburn
 5-6  2 --- 20  Nix,L grounded out to first (BBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Rangers batting
                Nix,L moved to center field
                Nippert now pitching
 5-6  0 --- 22  LaPorta grounded out to short (BFBSX)
 5-6  1 --- 00  Montanez grounded out to the catcher (X)
 5-6  2 --- 22  Janish doubled deep to left center (CCBBFX)
 5-6  2 -2- 10  Andino popped out to first (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 5-6  0 --- 10  Francoeur flied out to center (BX)
 5-6  1 --- 22  Fields struck out (CBCBS)
 5-6  2 --- 12  Cabrera,O grounded out to second (BSFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Rangers batting
 5-6  0 --- 00  Callaspo lined a single to left (X)
 5-6  0 1-- 30  Macias walked, Callaspo to second (1BBBB)
 5-6  0 12- 22  Bailey,J struck out (SBSBFS)
 5-6  1 12- 22  Bard,J struck out (CSBBS)
 5-6  2 12- 12  Jones,An grounded to short, forcing Macias at second 
                  (CFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
                Schumaker pinch hitting for Crosby
 5-6  0 --- 12  Schumaker lined a single to shallow center (FFBFX)
 5-6  0 1-- 32  Ethier lined a double to left center, Schumaker scored 
                  (BBBCSFX)
 6-6  0 -2- 22  Martin,R struck out (BBSCS)
 6-6  1 -2- 01  Swisher lined a single to left center, Ethier scored (CX)
 7-6  1 1-- 00  Burke,G threw a wild pitch, Swisher to second (B)
 7-6  1 -2- 10  Thome lined a single to right, Swisher scored, Thome to 
                  second (B.X)
                Albers now pitching
 8-6  1 -2- 00  Nix,L grounded out to third, Thome to third (X)
 8-6  2 --3 10  Francoeur grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Rangers batting
                Schumaker moved to second base
                Vizcaino now pitching
 8-6  0 --- 21  LaPorta flied out to center (BBCX)
 8-6  1 --- 21  Montanez reached on an infield single to second (FBBX)
 8-6  1 1-- 22  Janish grounded to the mound, forcing Montanez at second, 
                  Janish to first (BBFCX)
 8-6  2 1-- 00  Janish was caught stealing second (>C)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
 8-6  0 --- 22  Fields struck out (BCBFC)
 8-6  1 --- 11  Cabrera,O lined out to first (SBX)
 8-6  2 --- 10  Schumaker lined a single to right center (BX)
 8-6  2 1-- 11  Ethier flied out to left (BCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Rangers batting
 8-6  0 --- 11  Andino grounded a single up the middle (SBX)
 8-6  0 1-- 11  Andino to second, Callaspo to first on an error by the 
                  shortstop Cabrera,O (BFX)
 8-6  0 12- 22  Macias struck out (BBCSS)
                Hoffman now pitching
 8-6  1 12- 00  Bailey,J flied out to center, Andino to third (X)
 8-6  2 1-3 01  Bard,J flied out to left (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 8-6  0 --- 32  Martin,R grounded out to short (BBBCFX)
 8-6  1 --- 02  Swisher grounded out to second (CFX)
 8-6  2 --- 12  Thome struck out (FCFBC)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Rangers batting
 8-6  0 --- 22  Jones,An lined out to right (SBFFBX)
 8-6  1 --- 10  LaPorta flied out to left (BX)
 8-6  2 --- 22  Montanez struck out (BSBFS)