8/31/2010, ChC10-Hou10, Minute Maid Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 Cubs              2  0  0  0  0  0  0  1  0     3  6  1     8  0
2010 Astros            0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  9  0    12  1
 
Cubs                 AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
DeJesus           cf  4  1  1  0  0  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  .274    2  0  0  0
Harris,W          2b  4  1  1  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .238    3  0  0  0
Pujols            1b  4  1  2  1  1  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .323    6  1  1  0
Pierzynski        c   3  0  1  0  0  0  0  1  0  0  0  1  0  0  0  .316   12  0  0  0
Diaz,M            lf  2  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .318    0  0  0  0
 Keppinger        2b  2  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .220    0  0  0  0
 Hernandez,Lu     2b  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .261    0  0  0  0
Hinske            3b  3  0  0  1  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .223    1  1  0  0
Giles             rf  4  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .244    1  0  0  0
 Bourgeois        rf  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .230    1  0  0  0
Tolbert           ss  2  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  0  .220    0  2  0  0
VandenHurk        p   2  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .045    0  0  0  0
 Quintero         ph  1  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .241    0  0  0  0
 Medders          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    1  0  0  0
 Masset           p   1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
                     32  3  6  2  1  0  0  6  5  1  0  1  0  0  0         27  4  1  0
 
Astros               AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Hudson,O          2b  5  0  2  0  1  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .243    5  6  0  0
Kotsay            1b  5  0  2  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .260   10  0  0  0
Theriot           ss  3  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .276    0  3  0  0
 Schafer          ph  1  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .286    0  0  0  0
 Valdez,W         ss  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .266    0  0  0  0
 Napoli           ph  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .290    0  0  0  0
Davis,C           3b  4  0  2  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .234    1  2  0  0
Francisco         cf  4  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .226    1  0  0  0
Hart,C            rf  3  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  .251    4  0  0  0
Paulino,R         c   3  0  0  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .259    5  0  0  0
Balentien         lf  4  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .287    1  0  0  0
Vazquez,J         p   2  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .214    0  2  0  0
 Tracy,C          ph  1  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .219    0  0  0  0
 Cabrera,D        p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .333    0  0  0  0
 de Aza           ph  1  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 1.000    0  0  0  0
                     37  0  9  0  2  0  0  1 12  0  0  0  1  0  0         27 13  0  0
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
VandenHurk       W 4-6           6.0  4  0  0  1  7 100  64   24  0  0  0  0  0  4.11
Medders          H 11            1.2  3  0  0  0  4  34  24    9  0  0  1  0  0  1.60
Masset           S 11            1.1  2  0  0  0  1  24  15    6  0  0  0  1  0  4.88
                                 9.0  9  0  0  1 12 158 103   39  0  0  1  1  0 
 
Astros                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Vazquez,J        L 10-10         7.0  4  2  2  3  5 103  64   27  0  0  0  0  1  3.54
Cabrera,D                        2.0  2  1  1  3  0  37  18   11  0  1  0  0  0  2.65
                                 9.0  6  3  3  6  5 140  82   38  0  1  0  0  1 
 
ChC: Keppinger inserted at 2b in the 4th
     Harris,W moved to lf in the 4th
     Quintero batted for VandenHurk in the 7th
     Hernandez,Lu inserted at 2b in the 8th
     Bourgeois inserted at rf in the 8th
Hou: Tracy,C batted for Vazquez,J in the 7th
     Schafer batted for Theriot in the 8th
     Valdez,W inserted at ss in the 9th
     de Aza batted for Cabrera,D in the 9th
     Napoli batted for Valdez,W in the 9th
 
GWRBI: Pujols
Matt Diaz was injured for this game and 6 more days
Temperature: 89, Sky: partly cloudy, Wind: out to right at 6 MPH.
8/31/2010, ChC10-Hou10, Minute Maid Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 Cubs              2  0  0  0  0  0  0  1  0     3  6  1     8  0
2010 Astros            0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  9  0    12  1
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
DeJesus           cf 1>S            43           5          8>Cabrera,D    W         
                                                              43                     
Harris,W          2b   S.1-2        W          6>53           4/L          SB2       
                                                                           9         
Pujols            1b   S.2-H;1-3    54/f         k            D                      
Pierzynski        c    note 1     4>13           S            IW                     
Diaz,M            lf   k            43                                               
 Keppinger        2b                             64/f         S.2-3;1-2              
 Hernandez,Lu     2b                                                                 
Hinske            3b 2>43           9          7>k            note 2                 
Giles             rf   7          5>9            63           9                      
 Bourgeois        rf                                                                 
Tolbert           ss   8            W            W          9>3/b                    
VandenHurk        p  3>k            14/f.B-1                                         
 Quintero         ph                             k                                   
 Medders          p                                                                  
 Masset           p                                           43                     
 
 1: 643/gdp.3-H  2: W.3-H;2-3;1-2 
 
 
Astros               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hudson,O          2b 1>9          3>D            7            k            S.1-2     
Kotsay            1b   S            4          6>k          8>S            wp.2-3;1-2
                                                                           k         
Theriot           ss   k            k            5/L                                 
 Schafer          ph                                          S.1-2                  
 Valdez,W         ss                                                                 
 Napoli           ph                                                       9         
Davis,C           3b   S.1-3        k            S            k                      
Francisco         cf   k          4>8            e3.1-2;B-1   31.2-3;1-2             
Hart,C            rf 2>63           3/fl         8            HBP                    
Paulino,R         c    W            3/g        7>Medders      Masset                 
                                                 k            63                     
Balentien         lf   k          5>3/fl         k          9>7                      
Vazquez,J         p    k            53                                               
 Tracy,C          ph                             D                                   
 Cabrera,D        p                                                                  
 de Aza           ph                                          S                      
 
 
Cubs             IN OUT ER                  Astros           IN OUT ER                  
VandenHurk       A1  C6  0 W 4-6            Vazquez,J        A1  C9  2 L 10-10          
Medders          C7  D6  0 H 11             Cabrera,D        D1  E2  1                  
Masset           D7  E3  0 S 11                                                         
8/31/2010, ChC10-Hou10, Minute Maid Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2010 Cubs              2  0  0  0  0  0  0  1  0     3  6  1     8  0
2010 Astros            0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  9  0    12  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 10  DeJesus grounded a single between third and short (BX)
 0-0  0 1-- 01  Harris,W grounded a single up the middle, DeJesus to 
                  second (SX)
 0-0  0 12- 02  Pujols lined a single to right center, DeJesus scored, 
                  Harris,W to third (SFX)
 1-0  0 1-3 20  Pierzynski grounded into a double play, Theriot to 
                  Hudson,O to Kotsay, Harris,W scored (BBX)
 2-0  2 --- 22  Diaz,M struck out (CSBBS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Astros batting
 2-0  0 --- 22  Hudson,O lined out to right (CFBBX)
 2-0  1 --- 01  Kotsay grounded a single up the middle (FX)
 2-0  1 1-- 02  Theriot struck out (CFS)
 2-0  2 1-- 10  Davis,C lined a single down the right field line, Kotsay 
                  to third (BX)
 2-0  2 1-3 12  Francisco struck out (BFFFC)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 11  Hinske grounded out to second (BSX)
 2-0  1 --- 32  Giles flied out to left (CBCBBFFX)
 2-0  2 --- 22  Tolbert flied out to center (SbBFBFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Astros batting
 2-0  0 --- 32  Hart,C grounded out to short (CFBBBX)
 2-0  1 --- 31  Paulino,R walked (BBBCB)
 2-0  1 1-- 12  Balentien struck out (CBFFS)
 2-0  2 1-- 02  Vazquez,J struck out (CCC)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 12  VandenHurk struck out (SBSFFS)
 2-0  1 --- 12  DeJesus grounded out to second (FCBX)
 2-0  2 --- 32  Harris,W walked (SBSBBB)
 2-0  2 1-- 00  Pujols grounded to third, forcing Harris,W at second (1X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Astros batting
 2-0  0 --- 32  Hudson,O grounded a double down the third base line 
                  (CBSBBX)
 2-0  0 -2- 02  Kotsay popped out to second (CFX)
 2-0  1 -2- 12  Theriot struck out (BSCC)
 2-0  2 -2- 22  Davis,C struck out (BBFSS)
 
**************  Top of the 4th inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 10  Pierzynski grounded out to the mound (BX)
 2-0  1 --- 22  Diaz,M grounded out to second (CBBCFX)
                Diaz,M left the game with an injury
 2-0  2 --- 01  Hinske flied out to right (SX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Astros batting
                Keppinger now playing second base
                Harris,W moved to left field
 2-0  0 --- 21  Francisco flied out to center (CBBX)
 2-0  1 --- 02  Hart,C popped out to first (CFX)
 2-0  2 --- 21  Paulino,R grounded out to first (BCBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 31  Giles flied out to right (BBCBX)
 2-0  1 --- 32  Tolbert walked (BCFBBFB)
 2-0  1 1-- 11  VandenHurk grounded to the mound, forcing Tolbert at 
                  second, VandenHurk to first (Fb11Bb11X)
 2-0  2 1-- 31  DeJesus popped out to third (SBBBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Astros batting
 2-0  0 --- 11  Balentien popped out to first (CBX)
 2-0  1 --- 11  Vazquez,J grounded out to third (BSX)
 2-0  2 --- 12  Hudson,O lined out to left (FSBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 01  Harris,W grounded out to third (SX)
 2-0  1 --- 12  Pujols struck out (CFBS)
 2-0  2 --- 02  Pierzynski lined a single to left (CFX)
 2-0  2 1-- 10  Keppinger grounded to short, forcing Pierzynski at second 
                  (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Astros batting
 2-0  0 --- 32  Kotsay struck out (BSSBBS)
 2-0  1 --- 12  Theriot lined out to third (BCFX)
 2-0  2 --- 12  Davis,C lined a single to shallow center (BSFX)
 2-0  2 1-- 32  Davis,C to second, Francisco to first on an error by the 
                  first baseman Pujols (BBFBF>X)
 2-0  2 12- 31  Hart,C flied out to center (CBBBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Cubs batting
 2-0  0 --- 12  Hinske struck out (BCSS)
 2-0  1 --- 00  Giles grounded out to short (X)
 2-0  2 --- 30  Tolbert walked (BBBB)
                Quintero pinch hitting for VandenHurk
 2-0  2 1-- 12  Quintero struck out (1BCFS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Astros batting
                Medders now pitching
 2-0  0 --- 22  Paulino,R struck out (BCSFFBC)
 2-0  1 --- 02  Balentien struck out (CCC)
                Tracy,C pinch hitting for Vazquez,J
 2-0  2 --- 00  Tracy,C grounded a double down the third base line (X)
 2-0  2 -2- 12  Hudson,O struck out (SBCS)
 
**************  Top of the 8th inning, Cubs batting
                Cabrera,D now pitching
 2-0  0 --- 11  DeJesus grounded out to second (BSX)
 2-0  1 --- 11  Harris,W lined out to second (FBX)
 2-0  2 --- 10  Pujols doubled deep to left (BX)
 2-0  2 -2- 30  Pierzynski was walked intentionally (IIII)
 2-0  2 12- 20  Keppinger grounded a single between third and short, 
                  Pujols to third, Pierzynski to second (BBX)
 2-0  2 123 32  Hinske walked, Pujols scored, Pierzynski to third, 
                  Keppinger to second (BBCFB>B)
 3-0  2 123 11  Giles flied out to right (BFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Astros batting
                Hernandez,Lu now playing second base
                Bourgeois now playing right field
 3-0  0 --- 12  Kotsay lined a single down the right field line (BCFX)
                Schafer pinch hitting for Theriot
 3-0  0 1-- 32  Schafer grounded a single between third and short, Kotsay 
                  to second (FBCBBX)
 3-0  0 12- 22  Davis,C struck out (BBSCS)
 3-0  1 12- 02  Francisco grounded out to first, Kotsay to third, Schafer 
                  to second (CSX)
 3-0  2 -23 00  Hart,C was hit by a pitch (H)
                Masset now pitching
 3-0  2 123 01  Paulino,R grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, Cubs batting
                Valdez,W now playing shortstop
 3-0  0 --- 01  Tolbert popped out on a bunt to first (CXb)
 3-0  1 --- 01  Masset grounded out to second (FX)
 3-0  2 --- 32  DeJesus walked (FFBBBB)
 3-0  2 1-- 00  DeJesus stole second (>C)
 3-0  2 -2- 11  Harris,W flied out to right (>C.BX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Astros batting
 3-0  0 --- 00  Balentien flied out to left (X)
                de Aza pinch hitting for Cabrera,D
 3-0  1 --- 32  de Aza reached on an infield single to second (CBCBBX)
 3-0  1 1-- 11  Hudson,O lined a single between third and short, de Aza 
                  to second (CBX)
 3-0  1 12- 01  Masset threw a wild pitch, de Aza to third, Hudson,O to 
                  second (CB)
 3-0  1 -23 22  Kotsay struck out (CB.FFBFS)
                Napoli pinch hitting for Valdez,W
 3-0  2 -23 31  Napoli flied out to right (BCBBX)