9/26/2009, Min09-ChW09, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2009 Twins 0 0 0 1 0 2 0 0 2 5 5 0 4 1
2009 White Sox 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1 8 1
Twins AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Kendrick,H 2b 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .295 3 2 0 0
Perez,F rf 3 2 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 .310 2 0 0 0
Lee,Ca dh 3 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .248 0 0 0 0
Cameron,M lf 3 1 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 .241 0 0 0 0
Molina,B c 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 .245 9 0 0 0
Pena,C 1b 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 .271 10 0 0 0
Granderson cf 4 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .273 3 0 0 0
Izturis,M 3b 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 0 1 0 0
Herrera,J ss 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .212 0 5 0 0
Garcia,F p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 2 0 0
German,F p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Papelbon p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
29 5 5 5 2 0 2 5 5 1 0 0 0 1 1 27 10 0 0
White Sox AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Cabrera,O ss 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .288 1 2 0 0
Burke,C pr 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .142 0 5 0 0
Ethier lf 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .272 2 0 0 0
Shealy 1b 3 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .381 11 0 0 0
Youkilis 3b 3 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .304 0 2 0 0
Martin c 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .261 5 0 1 0
Francoeur rf 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .207 3 0 0 0
Raburn cf 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 .246 2 0 0 0
Barton,D dh 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 .227 0 0 0 0
Pena,TF 2b 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .204 3 3 0 0
Purcey p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Hammel p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0
30 1 4 0 1 0 0 6 9 0 0 0 0 0 0 27 13 1 0
Twins INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Garcia,F W 3-1 8.0 4 1 1 4 8 128 76 31 0 0 0 1 1 3.63
German,F 0.0 0 0 0 1 0 4 0 1 0 0 0 0 0 1.20
Papelbon S 34 1.0 0 0 0 1 1 15 9 4 0 0 0 1 0 1.84
9.0 4 1 1 6 9 147 85 36 0 0 0 2 1
White Sox INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Purcey L 5-4 7.0 4 3 2 3 5 109 61 27 2 0 0 0 0 5.07
Hammel 2.0 1 2 2 2 0 31 16 9 0 0 0 1 0 4.38
9.0 5 5 4 5 5 140 77 36 2 0 0 1 0
ChW: Burke,C ran for Cabrera,O in the 1st
Burke,C moved to ss in the 2nd
GWRBI: Lee,Ca
Orlando Cabrera was injured for this game only
Weather: 68, clear, wind out to cf at 11 mph.
9/26/2009, Min09-ChW09, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2009 Twins 0 0 0 1 0 2 0 0 2 5 5 0 4 1
2009 White Sox 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1 8 1
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kendrick,H 2b 1>S 53 9 8>Hammel
63
Perez,F rf 64/f.B-1 4>W 6>HR 53
Lee,Ca dh note 1 note 2 HR 63
9/SF.3-H
Cameron,M lf 2>k k k 9>W
Molina,B c 63 W 63 14/SH.1-2
Pena,C 1b 9 W.1-2 8 W
Granderson cf 3>8 4 7>k wp.2-3;1-2
D.3-H;2-H
Izturis,M 3b D 5>7 7 43.2-3
Herrera,J ss 63.2-3 43 k 43
1: 6/ldp.1x1(63) 2: SB2.1-3(e2/th)
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cabrera,O ss 1>S
Burke,C pr 4/L 6>63 S
Ethier lf k k k 8
Shealy 1b W.1-2 4>63 8 9>S
Youkilis 3b 643/gdp 9 7>D wp.1-2
W
Martin c 2>63 k 4 German,F
W.2-3;1-2
Francoeur rf k 5>k 53 Papelbon
3
Raburn cf W 63 k note 1
k
Barton,D dh k W 8>13 W
Pena,TF 2b 3>13 8 9 43
1: wp.3-H;2-3;1-2
Twins IN OUT ER White Sox IN OUT ER
Garcia,F A1 D4 1 W 3-1 Purcey A1 C9 2 L 5-4
German,F D5 D5 0 Hammel D1 D9 2
Papelbon D6 D9 0 S 34
9/26/2009, Min09-ChW09, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2009 Twins 0 0 0 1 0 2 0 0 2 5 5 0 4 1
2009 White Sox 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, Twins up
0-0 0 --- 31 Kendrick,H lined a single to right center (BBFBX)
0-0 0 1-- 10 Perez,F grounded to ss, forcing Kendrick,H at 2b,
Perez,F to first (1BX)
0-0 1 1-- 12 Lee,Ca lined into a double play, Cabrera,O to Shealy,
Perez,F out at 1b (1CCBX)
************** Bottom 1st, White Sox up
0-0 0 --- 12 Cabrera,O infield single to ss (CBSX)
Cabrera,O injured
Burke,C pinch running for Cabrera,O
0-0 0 1-- 32 Ethier strikeout (BpCBBCS)
0-0 1 1-- 30 Shealy walked, Burke,C to second (BBBB)
0-0 1 12- 10 Youkilis grounded into a double play, Herrera,J to
Kendrick,H to Pena,C (BX)
************** Top 2nd, Twins up
Burke,C moved to ss
0-0 0 --- 22 Cameron,M strikeout (BBCCC)
0-0 1 --- 01 Molina,B groundout to ss (SX)
0-0 2 --- 22 Pena,C flyout to rf (CFBBX)
************** Bottom 2nd, White Sox up
0-0 0 --- 02 Martin groundout to ss (CFX)
0-0 1 --- 32 Francoeur strikeout (BSSBBS)
0-0 2 --- 30 Raburn walked (BBBB)
0-0 2 1-- 32 Barton,D strikeout (BpBBCS>S)
************** Top 3rd, Twins up
0-0 0 --- 22 Granderson flyout to cf (CCBBX)
0-0 1 --- 20 Izturis,M grounded a double down the 1b line (BBX)
0-0 1 -2- 31 Herrera,J groundout to ss, Izturis,M to third
(FbBBBX)
0-0 2 --3 10 Kendrick,H groundout to 3b (BX)
************** Bottom 3rd, White Sox up
0-0 0 --- 01 Pena,TF groundout to p (FbX)
0-0 1 --- 12 Burke,C lineout to 2b (CCBX)
0-0 2 --- 22 Ethier strikeout (SBBSS)
************** Top 4th, Twins up
0-0 0 --- 31 Perez,F walked (FBBBB)
0-0 0 1-- 00 Perez,F stole second, Perez,F to third on error by the
catcher Martin (1>C)
0-0 0 --3 22 Lee,Ca sacrifice fly to right, Perez,F scored
(1>C.BBFX)
1-0 1 --- 22 Cameron,M strikeout (BBSSS)
1-0 2 --- 30 Molina,B walked (BBBB)
1-0 2 1-- 32 Pena,C walked, Molina,B to second (BBFCB>B)
1-0 2 12- 22 Granderson popout to 2b (BCBSFX)
************** Bottom 4th, White Sox up
1-0 0 --- 22 Shealy groundout to ss (BCFBX)
1-0 1 --- 01 Youkilis flyout to rf (CX)
1-0 2 --- 32 Martin strikeout (FSBFBBFS)
************** Top 5th, Twins up
1-0 0 --- 22 Izturis,M popout to lf (FFBFBX)
1-0 1 --- 11 Herrera,J groundout to 2b (CBX)
1-0 2 --- 22 Kendrick,H flyout to rf (BSCBX)
************** Bottom 5th, White Sox up
1-0 0 --- 12 Francoeur strikeout (CCBS)
1-0 1 --- 11 Raburn groundout to ss (BCX)
1-0 2 --- 30 Barton,D walked (BBBB)
1-0 2 1-- 00 Pena,TF flyout to cf (X)
************** Top 6th, Twins up
1-0 0 --- 21 Perez,F homered to left (BCBX)
2-0 0 --- 02 Lee,Ca homered down the lf line (CCX)
3-0 0 --- 02 Cameron,M strikeout (FCS)
3-0 1 --- 00 Molina,B groundout to ss (X)
3-0 2 --- 11 Pena,C flyout to cf (CBX)
************** Bottom 6th, White Sox up
3-0 0 --- 00 Burke,C groundout to ss (X)
3-0 1 --- 12 Ethier strikeout (CBSS)
3-0 2 --- 21 Shealy flyout to cf (BSBX)
************** Top 7th, Twins up
3-0 0 --- 22 Granderson strikeout (FBBCS)
3-0 1 --- 10 Izturis,M flyout to lf (BX)
3-0 2 --- 22 Herrera,J strikeout (BSBSS)
************** Bottom 7th, White Sox up
3-0 0 --- 31 Youkilis doubled deep down the rf line (CBBBX)
3-0 0 -2- 22 Martin popout to 2b (CSBBX)
3-0 1 -2- 11 Francoeur groundout to 3b (CBX)
3-0 2 -2- 02 Raburn strikeout (SFC)
************** Top 8th, Twins up
Hammel pitching
3-0 0 --- 00 Kendrick,H groundout to ss (X)
3-0 1 --- 21 Perez,F groundout to 3b (BBCX)
3-0 2 --- 12 Lee,Ca groundout to ss (FCBX)
************** Bottom 8th, White Sox up
3-0 0 --- 32 Barton,D groundout to p (FBBSFFFBX)
3-0 1 --- 00 Pena,TF flyout to rf (X)
3-0 2 --- 12 Burke,C grounded a single up the middle (SBSX)
3-0 2 1-- 22 Ethier flyout to cf (BSFBX)
************** Top 9th, Twins up
3-0 0 --- 31 Cameron,M walked (BBBCB)
3-0 0 1-- 00 Molina,B sacrificed to p, Cameron,M to
second (Xb)
3-0 1 -2- 32 Pena,C walked (CBBFBFB)
3-0 1 12- 00 Hammel wild pitch, Cameron,M to third, Pena,C to
second (B)
3-0 1 -23 21 Granderson doubled deep to right center, Cameron,M
scored, Pena,C scored (B.BCX)
5-0 1 -2- 21 Izturis,M groundout to 2b, Granderson to third
(BBFX)
5-0 2 --3 00 Herrera,J groundout to 2b (X)
************** Bottom 9th, White Sox up
5-0 0 --- 02 Shealy grounded a single up the middle (CFX)
5-0 0 1-- 01 Garcia,F wild pitch, Shealy to second (CB)
5-0 0 -2- 32 Youkilis walked (CB.FFBFBB)
German,F pitching
5-0 0 12- 30 Martin walked, Shealy to third, Youkilis to second (BBBB)
Papelbon pitching
5-0 0 123 00 Francoeur popout to 1b (X)
5-0 1 123 11 Papelbon wild pitch, Shealy scored, Youkilis to
third, Martin to second (CBB)
5-1 1 -23 22 Raburn strikeout (CBB.SS)
5-1 2 -23 32 Barton,D walked (BBSFBB)
5-1 2 123 02 Pena,TF groundout to 2b (CCX)