6/3/2009, Min09-ChW09, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2009 Twins 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0 11 0
2009 White Sox 1 0 0 1 1 0 0 0 x 3 8 1 8 3
Twins AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Granderson cf 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .261 3 0 0 0
Pence rf 3 1 1 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 .262 2 0 0 0
Lee,Ca dh 5 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .310 0 0 0 0
Pena,C 1b 4 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .248 7 0 0 0
Molina,B c 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .246 6 0 0 0
Izturis,M ss 4 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 0 3 0 0
Cameron,M lf 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .236 3 0 0 0
Kendrick,H 2b 3 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .264 2 2 0 0
Aurilia 3b 3 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .281 1 1 0 0
Jackson,E p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 0 1 0 0
Beimel p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 0 0 0 0
Shields,S p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Springer p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
33 2 8 2 1 0 1 6 7 0 0 0 1 0 0 24 7 0 0
White Sox AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Cabrera,O ss 4 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 4 4 0 0
Ethier lf 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .225 2 1 0 0
Youkilis 3b 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 .336 1 0 0 0
Martin c 3 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .245 6 0 0 0
Gerut dh 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .305 0 0 0 0
Swisher 1b 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .226 5 0 1 0
Francoeur rf 4 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 1 0 0 0
Pena,TF pr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .171 0 0 0 0
Reed lf 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .306 0 0 0 0
Anderson,B cf 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 6 0 0 0
Raburn 2b 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .174 2 2 0 0
Nippert p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0
Hammel p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0
Samardzija p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
32 3 8 3 2 0 1 3 6 0 0 0 0 0 0 27 9 1 0
Twins INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Jackson,E L 1-4 4.1 7 3 3 3 3 100 64 23 1 0 0 0 0 6.49
Beimel 0.2 0 0 0 0 1 13 7 2 0 0 0 0 0 3.26
Shields,S 2.0 0 0 0 0 2 24 16 6 0 0 0 0 0 3.06
Springer 1.0 1 0 0 0 0 10 7 4 0 0 0 0 0 7.78
8.0 8 3 3 3 6 147 94 35 1 0 0 0 0
White Sox INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Nippert W 3-2 5.0 7 2 2 3 3 97 57 24 1 0 1 0 1 5.66
Hammel H 1 3.0 1 0 0 1 3 41 23 11 0 0 0 0 1 2.72
Samardzija S 4 1.0 0 0 0 2 1 22 9 5 0 0 0 2 1 5.06
9.0 8 2 2 6 7 160 89 40 1 0 1 2 3
ChW: Pena,TF ran for Francoeur in the 8th
Reed in at lf in the 9th
Ethier moved to rf in the 9th
GWRBI: Martin
Dustin Nippert was removed after a rain delay
Weather: 72, Field: wet, threatening, wind right to left at 1 mph,
Rain Delays: 17 and 59 minutes.
6/3/2009, Min09-ChW09, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2009 Twins 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0 11 0
2009 White Sox 1 0 0 1 1 0 0 0 x 3 8 1 8 3
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Granderson cf 1>7 3>W 5>9 7>k 463/gdp
Pence rf HR k 7 W W
Lee,Ca dh 8 bk.1-2 S 8 wp.1-2
k note 1
Pena,C 1b W 6 S.1-2 e3.1-2;B-1 8
Molina,B c 13 4>HBP 6 4
Izturis,M ss 2>8 S.1-2 6>S 8>8
Cameron,M lf k 8 Hammel k
k
Kendrick,H 2b S W.2-3;1-2 S.1-2 63
Aurilia 3b note 2 63/gdp 143/gdp 9>Samardzija
W
1: k+wp.2-3;B-1 2: D.1-H;Bx3(765)
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cabrera,O ss 1>D 3>9 S.3-H;1-2 8
Ethier lf 7 9 k 7>k
Youkilis 3b W W 5>k 63
Martin c 7 W.1-2 HR 53
Gerut dh S.2-H;1-2 5/L S 8>Springer
63
Swisher 1b 63 4>k Beimel 7
k
Francoeur rf 2>43 D 8 S
Pena,TF pr
Reed lf
Anderson,B cf 8 13 6>Shields,S 4
4
Raburn 2b 43 S.2-3 k
Twins IN OUT ER White Sox IN OUT ER
Jackson,E A1 C5 3 L 1-4 Nippert A1 C6 2 W 3-2
Beimel C6 C7 0 Hammel C7 D8 0 H 1
Shields,S C8 D4 0 Samardzija D9 E4 0 S 4
Springer D5 D8 0
6/3/2009, Min09-ChW09, U.S. Cellular Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2009 Twins 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0 11 0
2009 White Sox 1 0 0 1 1 0 0 0 x 3 8 1 8 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, Twins up
0-0 0 --- 12 Granderson flyout to lf (BFCX)
0-0 1 --- 21 Pence homered to left (CBBX)
1-0 1 --- 12 Lee,Ca lineout to cf (CCBX)
1-0 2 --- 32 Pena,C walked (BCBBCB)
1-0 2 1-- 22 Molina,B groundout to p (BFCFBX)
************** Bottom 1st, White Sox up
1-0 0 --- 01 Cabrera,O doubled deep to left center (CX)
1-0 0 -2- 12 Ethier flyout to lf (BFFX)
1-0 1 -2- 31 Youkilis walked (2BCBBB)
1-0 1 12- 22 Martin flyout to lf (BCFBFX)
1-0 2 12- 32 Gerut lined a single to shallow center, Cabrera,O scored,
Youkilis to second (BBBCC>X)
1-1 2 12- 11 Swisher groundout to ss (BCX)
************** Top 2nd, Twins up
1-1 0 --- 01 Izturis,M flyout to cf (FX)
1-1 1 --- 22 Cameron,M strikeout (SBBFFFS)
1-1 2 --- 12 Kendrick,H lined a single to shallow right (CCBX)
1-1 2 1-- 10 Aurilia lined a double to left center, Kendrick,H scored,
Aurilia out at 3b (BX)
************** Bottom 2nd, White Sox up
2-1 0 --- 11 Francoeur groundout to 2b (BFX)
2-1 1 --- 01 Anderson,B flyout to cf (CX)
2-1 2 --- 12 Raburn groundout to 2b (BSFX)
************** Top 3rd, Twins up
2-1 0 --- 31 Granderson walked (BBBCB)
2-1 0 1-- 32 Pence strikeout (BBCSFBS)
2-1 1 1-- 22 Nippert balked, Granderson to second (FBFBF)
2-1 1 -2- 22 Lee,Ca strikeout (FBFBF.S)
2-1 2 -2- 01 Pena,C popout to ss (FX)
************** Bottom 3rd, White Sox up
2-1 0 --- 12 Cabrera,O flyout to rf (FBSX)
2-1 1 --- 32 Ethier flyout to rf (BBBCCFX)
2-1 2 --- 32 Youkilis walked (SBBCFBB)
2-1 2 1-- 32 Martin walked, Youkilis to second (CCBBFB>B)
2-1 2 12- 01 Gerut lineout to 3b (SX)
************** Top 4th, Twins up
2-1 0 --- 01 Molina,B hit by pitch (CH)
2-1 0 1-- 32 Izturis,M infield single to third, Molina,B
to second (BBCSBX)
2-1 0 12- 00 Cameron,M flyout to cf (X)
2-1 1 12- 30 Kendrick,H walked, Molina,B to third, Izturis,M to second
(BBBB)
2-1 1 123 20 Aurilia grounded into a double play, Cabrera,O to Swisher
(BBX)
************** Bottom 4th, White Sox up
2-1 0 --- 32 Swisher strikeout (BBCFBS)
2-1 1 --- 10 Francoeur grounded a double down the 3b line (BX)
2-1 1 -2- 02 Anderson,B groundout to p (CFX)
2-1 2 -2- 00 Raburn infield single to second, Francoeur
to third (X)
2-1 2 1-3 22 Cabrera,O lined a single between 3b and ss,
Francoeur scored, Raburn to second (CFFBBFX)
2-2 2 12- 32 Ethier strikeout (FFFBBFB>F>F>S)
************** Top 5th, Twins up
2-2 0 --- 11 Granderson flyout to rf (CBX)
2-2 1 --- 00 Pence flyout to lf (X)
2-2 2 --- 12 Lee,Ca lined a single to shallow left (BCCX)
2-2 2 1-- 22 Pena,C grounded a single between 1b and 2b, Lee,Ca
to second (CBBCX)
Game delayed by rain for 17 minutes
2-2 2 12- 11 Molina,B popout to ss (BCX)
************** Bottom 5th, White Sox up
2-2 0 --- 12 Youkilis strikeout (BCSFC)
Started raining
2-2 1 --- 00 Martin homered to left (X)
2-3 1 --- 11 Gerut lined a single to right center (BFX)
Beimel pitching
2-3 1 1-- 32 Swisher strikeout (1CBBCBS)
2-3 2 1-- 32 Francoeur flyout to cf (CBBSFB>X)
************** Top 6th, Twins up
2-3 0 --- 22 Izturis,M infield single to ss (CSBBFX)
Game delayed by rain for 59 minutes
Nippert left the game after a rain delay
Hammel pitching
2-3 0 1-- 32 Cameron,M strikeout (1CBBFBC)
2-3 1 1-- 20 Kendrick,H grounded a single up the middle, Izturis,M to
second (BBX)
2-3 1 12- 11 Aurilia grounded into a double play, Hammel to Raburn to
Swisher (SBX)
************** Bottom 6th, White Sox up
Shields,S pitching
2-3 0 --- 11 Anderson,B popout to 2b (FBX)
2-3 1 --- 22 Raburn strikeout (BSBSC)
Started raining
2-3 2 --- 32 Cabrera,O flyout to cf (BBBCCX)
************** Top 7th, Twins up
2-3 0 --- 22 Granderson strikeout (CFBBS)
2-3 1 --- 31 Pence walked (BBSBB)
2-3 1 1-- 11 Lee,Ca flyout to cf (>FBX)
2-3 2 1-- 11 Pence to second, Pena,C to first on error by the first
baseman Swisher (SBX)
2-3 2 12- 32 Molina,B popout to 2b (CBCBB>F>X)
************** Bottom 7th, White Sox up
2-3 0 --- 12 Ethier strikeout (CCBS)
2-3 1 --- 11 Youkilis groundout to ss (BCX)
2-3 2 --- 02 Martin groundout to 3b (CFX)
************** Top 8th, Twins up
2-3 0 --- 10 Izturis,M popout to cf (BX)
2-3 1 --- 02 Cameron,M strikeout (CFS)
2-3 2 --- 00 Kendrick,H groundout to ss (X)
************** Bottom 8th, White Sox up
Springer pitching
2-3 0 --- 00 Gerut groundout to ss (X)
2-3 1 --- 21 Swisher flyout to lf (BBCX)
2-3 2 --- 11 Francoeur grounded a single up the middle (CBX)
Pena,TF pinch running for Francoeur
2-3 2 1-- 01 Anderson,B popout to 2b (CX)
************** Top 9th, Twins up
Reed playing lf
Ethier moved to rf
Samardzija pitching
2-3 0 --- 30 Aurilia walked (BBBB)
2-3 0 1-- 11 Granderson grounded into a double play, Raburn to
Cabrera,O to Swisher (BCX)
2-3 2 --- 31 Pence walked (FBBBB)
2-3 2 1-- 01 Samardzija wild pitch, Pence to second (CB)
2-3 2 -2- 22 Lee,Ca strikeout, strike three was a wild pitch by
Samardzija, Pence to third, Lee,Ca to first (CB.CBS)
2-3 2 1-3 22 Pena,C flyout to cf (CBBFX)