9/10/2007, Fla07-ChC07, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 Marlins 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 9 1 8 0
2007 Cubs 2 0 1 0 3 0 1 0 x 7 12 1 6 1
Marlins AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Cedeno ss 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .230 1 2 0 0
Polanco 3b 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .264 1 1 0 0
Martin c 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .283 6 0 0 0
Martinez 1b 4 1 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .325 6 2 0 0
Green rf 4 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .236 1 2 0 0
Catalanotto lf 2 1 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 .295 0 0 0 0
Giles 2b 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .207 2 3 1 0
Willits cf 4 0 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .522 7 1 0 0
Traber p 3 0 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .182 0 2 0 0
Hennessey p 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 0 0 0 0
35 3 9 3 2 0 0 3 8 0 0 0 0 0 0 24 13 1 0
Cubs AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Vizquel ss 4 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .306 1 3 0 0
Mench rf 3 3 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .321 3 0 0 0
Howard 1b 4 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .330 9 0 0 0
Alou lf 3 1 3 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 .303 1 0 0 0
Thurston 2b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .192 1 0 0 0
Miller,D c 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .300 8 0 0 0
Wigginton 2b 4 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .270 2 1 0 0
Rhodes p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 0 0 0 0
Wickman p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 0 1 0 0
Rowand cf 4 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .258 2 0 0 0
Randa 3b 3 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .266 0 2 1 0
Oswalt p 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .194 0 1 0 0
DeJesus lf 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .283 0 0 0 0
32 7 12 7 4 0 1 2 4 0 0 1 1 1 1 27 8 1 0
Marlins INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Traber L 0-5 6.0 11 6 3 1 3 91 62 28 1 1 0 0 0 7.76
Hennessey 2.0 1 1 1 1 1 37 20 9 0 0 1 0 0 4.55
8.0 12 7 4 2 4 128 82 37 1 1 1 0 0
Cubs INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Oswalt W 14-5 7.0 8 3 3 2 7 119 79 31 0 0 0 0 0 3.19
Rhodes 1.0 1 0 0 1 1 17 8 4 0 0 0 0 1 2.91
Wickman 1.0 0 0 0 0 0 11 8 3 0 0 0 0 0 2.97
9.0 9 3 3 3 8 147 95 38 0 0 0 0 1
ChC: DeJesus in at lf in the 8th
Thurston in at 2b in the 8th
GWRBI: Wigginton
Weather: 72, partly cloudy, wind out to cf at 9 mph.
9/10/2007, Fla07-ChC07, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 Marlins 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 9 1 8 0
2007 Cubs 2 0 1 0 3 0 1 0 x 7 12 1 6 1
Marlins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cedeno ss 1>63 4/L note 1 k 9
Polanco 3b 8 54/f 3/g 7>3 4/L
Martin c W 4>k 5>9 63
Martinez 1b k D S 53
Green rf 2>9 S.2-3 8 8>Rhodes
D
Catalanotto lf k W.1-2 S.1-2 W
Giles 2b 7 k 43 63/gdp.2-3
Willits cf 3>S note 2 6>S k
Traber p k note 3 PO1(13)
k
Hennessey p 9>Wickman
13
1: e5.2-3;1-2;B-1 2: S.3-H;2-3;1-2 3: S.3-H;2-H;1-2
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Vizquel ss 1>HR 34/SH.1-2 5>S 8 43
Mench rf D 8 S.1-2 7>Hennessey
HBP
Howard 1b 53 D.2-H k 8
Alou lf note 1 IW note 2 D.1-3
Thurston 2b
Miller,D c 8 5 note 3 note 4
Wigginton 2b 2>k 4>43 note 5 8
Rhodes p
Wickman p
Rowand cf 13 k note 6 8>8
Randa 3b 13 S 6>8 W
Oswalt p 3>S 64/f 63
DeJesus lf k
1: S.2-H;Bx2(936) 2: S.2xH(82);1-2 3: e4.2-3;1-2;B-1 4: 9/SF.3-H;2-3
5: S.3-H;2-3;1-2 6: D.3-H;2-H;1xH(942)
Marlins IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Traber A1 D1 3 L 0-5 Oswalt A1 D4 3 W 14-5
Hennessey D2 E1 1 Rhodes D5 D8 0
Wickman D9 E2 0
9/10/2007, Fla07-ChC07, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2007 Marlins 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 9 1 8 0
2007 Cubs 2 0 1 0 3 0 1 0 x 7 12 1 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, Marlins up
0-0 0 --- 12 Cedeno groundout to ss (SFBFX)
0-0 1 --- 00 Polanco flyout to cf (X)
0-0 2 --- 32 Martin walked (FBCBBB)
0-0 2 1-- 12 Martinez strikeout (CSBFFC)
************** Bottom 1st, Cubs up
0-0 0 --- 10 Vizquel homered to left (BX)
0-1 0 --- 21 Mench doubled deep down the rf line (CBBX)
0-1 0 -2- 11 Howard groundout to 3b (CBX)
0-1 1 -2- 00 Alou lined a single to right, Mench scored, Alou out at
second (X)
0-2 2 --- 00 Miller,D flyout to cf (X)
************** Top 2nd, Marlins up
0-2 0 --- 20 Green flyout to rf (BBX)
0-2 1 --- 22 Catalanotto strikeout (CFBBFFS)
0-2 2 --- 12 Giles flyout to lf (FBSX)
************** Bottom 2nd, Cubs up
0-2 0 --- 12 Wigginton strikeout (BSFFS)
0-2 1 --- 31 Rowand groundout to p (BBFBX)
0-2 2 --- 11 Randa groundout to p (BFX)
************** Top 3rd, Marlins up
0-2 0 --- 00 Willits lined a single to right (X)
0-2 0 1-- 32 Traber strikeout (FbBbSb1BBS)
0-2 1 1-- 22 Cedeno lineout to 2b (SBBFFFFX)
0-2 2 1-- 12 Polanco grounded to 3b, forcing Willits at 2b
(BCFX)
************** Bottom 3rd, Cubs up
0-2 0 --- 11 Oswalt infield single to first (BCX)
0-2 0 1-- 00 Vizquel sacrificed to first, Oswalt to second (Xb)
0-2 1 -2- 21 Mench lineout to cf (FBBX)
0-2 2 -2- 12 Howard grounded a double down the 1b line, Oswalt
scored (CFBFFX)
0-3 2 -2- 30 Alou walked intentionally (IIII)
0-3 2 12- 01 Miller,D popout to 3b (CX)
************** Top 4th, Marlins up
0-3 0 --- 02 Martin strikeout (CCC)
0-3 1 --- 31 Martinez lined a double to right center (BCBBX)
0-3 1 -2- 22 Green grounded a single up the middle, Martinez to third
(FBSBX)
0-3 1 1-3 30 Catalanotto walked, Green to second (BBBB)
0-3 1 123 02 Giles strikeout (CFC)
0-3 2 123 22 Willits lined a single to shallow center, Martinez
scored, Green to third, Catalanotto to second (FBCBX)
1-3 2 123 22 Traber lined a single between 3b and ss, Green
scored, Catalanotto scored, Willits to second (CCBBX)
3-3 2 12- 12 Willits to third, Traber to second, Cedeno to first on an
error by 3b Randa (SSBFX)
3-3 2 123 00 Polanco groundout to 1b (X)
************** Bottom 4th, Cubs up
3-3 0 --- 22 Wigginton groundout to 2b (BBCCFX)
3-3 1 --- 22 Rowand strikeout (CSFBBS)
3-3 2 --- 00 Randa grounded a single up the middle (X)
3-3 2 1-- 10 Oswalt grounded to ss, forcing Randa at 2b (BX)
************** Top 5th, Marlins up
3-3 0 --- 00 Martin flyout to rf (X)
3-3 1 --- 10 Martinez infield single to first (BX)
3-3 1 1-- 00 Green flyout to cf (X)
3-3 2 1-- 12 Catalanotto infield single to third,
Martinez to second (SFBX)
3-3 2 12- 01 Giles groundout to 2b (CX)
************** Bottom 5th, Cubs up
3-3 0 --- 00 Vizquel lined a single to shallow left (X)
3-3 0 1-- 01 Mench infield single to third, Vizquel to
second (CX)
3-3 0 12- 02 Howard strikeout (CSC)
3-3 1 12- 02 Alou lined a single to center, Vizquel out at home, Mench
to second (CSX)
3-3 2 12- 11 Mench to third, Alou to second, Miller,D to first on an
error by 2b Giles (BSX)
3-3 2 123 11 Wigginton lined a single to left, Mench scored, Alou to
third, Miller,D to second (BFX)
3-4 2 123 01 Rowand grounded a double down the 1b line, Alou
scored, Miller,D scored, Wigginton out at home (CX)
************** Top 6th, Marlins up
3-6 0 --- 10 Willits lined a single to left center (BX)
3-6 0 1-- 00 Willits was picked off first by Oswalt (1)
3-6 1 --- 02 Traber strikeout (1.CSS)
3-6 2 --- 12 Cedeno strikeout (BCSC)
************** Bottom 6th, Cubs up
3-6 0 --- 00 Randa flyout to cf (X)
3-6 1 --- 22 Oswalt groundout to ss (SSBBX)
3-6 2 --- 32 Vizquel flyout to cf (SFBBFFBFX)
************** Top 7th, Marlins up
3-6 0 --- 12 Polanco popout to 1b (CBFX)
3-6 1 --- 32 Martin groundout to ss (CBBCBX)
3-6 2 --- 11 Martinez groundout to 3b (BFX)
************** Bottom 7th, Cubs up
Hennessey pitching
3-6 0 --- 21 Mench HBP (BBFH)
3-6 0 1-- 11 Howard flyout to cf (CBX)
3-6 1 1-- 10 Alou doubled deep to left center, Mench to third (BX)
3-6 1 -23 12 Miller,D sacrifice fly to right, Mench scored, Alou
to third (CSBX)
3-7 2 --3 11 Wigginton flyout to cf (CBX)
************** Top 8th, Marlins up
DeJesus playing lf
Thurston playing 2b
Rhodes pitching
3-7 0 --- 32 Green lined a double down the lf line (BBSCBX)
3-7 0 -2- 30 Catalanotto walked (BBBB)
3-7 0 12- 01 Giles grounded into a double play, Vizquel to Howard,
Green to third (CX)
3-7 2 --3 22 Willits strikeout (BBFSC)
************** Bottom 8th, Cubs up
3-7 0 --- 22 Rowand lineout to cf (BFBCX)
3-7 1 --- 32 Randa walked (BBCBFB)
3-7 1 1-- 32 DeJesus strikeout (SFBBFBS)
3-7 2 1-- 11 Vizquel groundout to 2b (BCX)
************** Top 9th, Marlins up
Wickman pitching
3-7 0 --- 01 Hennessey groundout to p (CX)
3-7 1 --- 22 Cedeno flyout to rf (BCBSX)
3-7 2 --- 12 Polanco lineout to 2b (CFBX)