9/27/2006, ChW06-Min06, Puckett Park.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 White Sox 0 0 0 2 1 0 2 0 0 5 7 4 5 0
2006 Twins 2 2 1 1 0 2 2 0 x 10 15 1 6 1
White Sox AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Durham 2b 5 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 2 3 0 0
Hillenbrand 3b 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .283 1 4 1 0
Blake lf 4 1 2 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .272 6 0 0 0
Francoeur rf 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .260 3 0 1 0
Helms 1b 3 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .299 9 0 1 0
Everett dh 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .221 0 0 0 0
Gonzalez ss 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .269 1 1 1 0
Rodriguez c 4 2 2 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .280 0 0 0 0
Ambres cf 3 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 .257 2 0 0 0
Etherton p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Acevedo p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Neal p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
34 5 7 5 1 0 3 2 12 0 0 0 1 0 0 24 8 4 0
Twins AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Belliard 2b 4 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .284 2 2 0 0
Lee lf 5 2 2 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 4 0 0 0
Sexson 1b 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .247 6 0 0 0
Barrett c 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .245 11 1 0 0
Tucker rf 4 2 4 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .253 0 0 0 0
Womack cf 4 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 4 0 0 0
Garciaparra ss 4 2 2 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .252 0 2 1 0
Jimenez dh 4 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .138 0 0 0 0
Burroughs 3b 4 2 4 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .253 0 0 0 0
Astacio p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 0 2 0 0
Cruz p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
39 10 15 7 3 1 4 1 0 0 0 0 0 0 0 27 7 1 0
White Sox INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Etherton L 0-3 4.0 8 6 4 1 0 83 56 23 1 0 0 0 0 5.19
Acevedo 2.0 3 2 2 0 0 25 15 7 1 0 0 0 0 5.04
Neal 2.0 4 2 2 0 0 29 18 10 2 0 0 0 0 3.65
8.0 15 10 8 1 0 137 89 40 4 0 0 0 0
Twins INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Astacio W 6-9 6.1 6 5 5 1 10 101 69 27 3 0 0 0 0 5.78
Cruz 2.2 1 0 0 1 2 37 21 10 0 0 1 0 1 8.26
9.0 7 5 5 2 12 138 90 37 3 0 1 0 1
GWRBI: Lee
Weather: 70, no wind.
9/27/2006, ChW06-Min06, Puckett Park.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 White Sox 0 0 0 2 1 0 2 0 0 5 7 4 5 0
2006 Twins 2 2 1 1 0 2 2 0 x 10 15 1 6 1
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Durham 2b 1>13 4>HR 4/L Cruz 643/gdp
7
Hillenbrand 3b k 8 6>e6.B-1 W.1-2
Blake lf k HR 7 S.2-H;1-2
Francoeur rf 2>8 k 8 7
Helms 1b 63 S W.1-2 8>k
Everett dh 13 k k(23) k
Gonzalez ss 3>7 5>k 7>k 8
Rodriguez c k HR D 9>43
Ambres cf k k S.2-H HBP
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Belliard 2b 1>W bk.3-H e5.3-H;B-1 note 1 3/fl
e3.B-1
Lee lf D.1-H 7 9 HR.2-H 8>7
Sexson 1b 7 3/fl 7 9 9
Barrett c 8.2-3 3>53 53 7>Neal 8
53
Tucker rf S.3-H S 5>S HR
Womack cf 7 S.1-3 Acevedo 63
S.1-2
Garciaparra ss 2>HR bk.3-H;1-2 note 2 HR
7
Jimenez dh 5/fl 53 6>43 D
Burroughs 3b D.B-3(e9) 4>T S S.2-3
1: 46/f.B-2(e6/th) 2: 4/ltp.2x2(4);1x1(43)
White Sox IN OUT ER Twins IN OUT ER
Etherton A1 C5 4 L 0-3 Astacio A1 C9 5 W 6-9
Acevedo C6 D3 2 Cruz D1 E1 0
Neal D4 E4 2
9/27/2006, ChW06-Min06, Puckett Park.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 White Sox 0 0 0 2 1 0 2 0 0 5 7 4 5 0
2006 Twins 2 2 1 1 0 2 2 0 x 10 15 1 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, White Sox up
0-0 0 --- 32 Durham groundout to p (CBBBFFFX)
0-0 1 --- 32 Hillenbrand strikeout (CFBBBS)
0-0 2 --- 12 Blake strikeout (BFFC)
************** Bottom 1st, Twins up
0-0 0 --- 30 Belliard walked (BBBB)
0-0 0 1-- 10 Lee lined a double to right center, Belliard scored (BX)
0-1 0 -2- 00 Sexson flyout to lf (X)
0-1 1 -2- 21 Barrett flyout to cf, Lee to third (BCBX)
0-1 2 --3 20 Tucker lined a single to shallow left, Lee scored (BBX)
0-2 2 1-- 02 Womack lineout to lf (FFFX)
************** Top 2nd, White Sox up
0-2 0 --- 00 Francoeur flyout to cf (X)
0-2 1 --- 11 Helms groundout to ss (BSX)
0-2 2 --- 00 Everett groundout to p (X)
************** Bottom 2nd, Twins up
0-2 0 --- 11 Garciaparra homered to left center (CBX)
0-3 0 --- 12 Jimenez popout to 3b (SBCX)
0-3 1 --- 01 Burroughs doubled deep to right, Burroughs to third on an
error by the rf Francoeur (CX)
0-3 1 --3 21 Etherton balked, Burroughs scored (BBCS)
0-4 1 --- 22 Belliard to first on error by 1b Helms
(BBCS.X)
0-4 1 1-- 00 Lee flyout to lf (X)
0-4 2 1-- 32 Sexson popout to 1b (BFSBFB>F>X)
************** Top 3rd, White Sox up
0-4 0 --- 01 Gonzalez lineout to lf (SX)
0-4 1 --- 02 Rodriguez strikeout (SSC)
0-4 2 --- 02 Ambres strikeout (CFS)
************** Bottom 3rd, Twins up
0-4 0 --- 12 Barrett groundout to 3b (CBFFX)
0-4 1 --- 32 Tucker grounded a single up the middle (BBFSBFX)
0-4 1 1-- 00 Womack lined a single to right center, Tucker to third (X)
0-4 1 1-3 00 Etherton balked, Tucker scored, Womack to second (C)
0-5 1 -2- 01 Garciaparra flyout to lf (C.X)
0-5 2 -2- 12 Jimenez groundout to 3b (BFSFX)
************** Top 4th, White Sox up
0-5 0 --- 31 Durham homered to right (BCBBX)
1-5 0 --- 10 Hillenbrand flyout to cf (BX)
1-5 1 --- 00 Blake homered down the lf line (X)
2-5 1 --- 22 Francoeur strikeout (FBFBFS)
2-5 2 --- 20 Helms grounded a single up the middle (BBX)
2-5 2 1-- 12 Everett strikeout (BFFS)
************** Bottom 4th, Twins up
2-5 0 --- 22 Burroughs lined a triple down the rf line (FBFBX)
2-5 0 --3 01 Burroughs scored, Belliard to first on error by the
third baseman Hillenbrand (FX)
2-6 0 1-- 22 Lee flyout to rf (BSCBFFX)
2-6 1 1-- 10 Sexson flyout to lf (BX)
2-6 2 1-- 02 Barrett groundout to 3b (FSX)
************** Top 5th, White Sox up
2-6 0 --- 02 Gonzalez strikeout (CFC)
2-6 1 --- 01 Rodriguez homered down the lf line (CX)
3-6 1 --- 22 Ambres strikeout (CBFFFBC)
3-6 2 --- 22 Durham lineout to 2b (BCCBFX)
************** Bottom 5th, Twins up
3-6 0 --- 11 Tucker lined a single down the lf line (CBX)
Acevedo pitching
3-6 0 1-- 12 Womack grounded a single up the middle, Tucker to second
(BCFX)
3-6 0 12- 01 Garciaparra lined into a triple play, Durham to Helms,
Tucker out at 2b, Womack out at 1b (FX)
************** Top 6th, White Sox up
3-6 0 --- 10 Hillenbrand to first on error by ss
Garciaparra (BX)
3-6 0 1-- 12 Blake flyout to lf (CFFBX)
3-6 1 1-- 00 Francoeur flyout to cf (X)
3-6 2 1-- 32 Helms walked, Hillenbrand to second (BBBCC>B)
3-6 2 12- 22 Everett strikeout, Barrett to Sexson (CSBBS)
************** Bottom 6th, Twins up
3-6 0 --- 32 Jimenez groundout to 2b (CBBBCX)
3-6 1 --- 00 Burroughs lined a single to shallow center (X)
3-6 1 1-- 32 Belliard grounded to 2b, forcing Burroughs at 2b,
Belliard to second on error by ss
Gonzalez (BCFBBX)
3-6 2 -2- 21 Lee homered to left, Belliard scored (CBBX)
3-8 2 --- 10 Sexson flyout to rf (BX)
************** Top 7th, White Sox up
3-8 0 --- 12 Gonzalez strikeout (SSBC)
3-8 1 --- 02 Rodriguez doubled deep to left (CSX)
3-8 1 -2- 22 Ambres lined a single to right center, Rodriguez scored
(BBSSX)
Cruz pitching
4-8 1 1-- 00 Durham flyout to lf (X)
4-8 2 1-- 31 Hillenbrand walked, Ambres to second (BBFBB)
4-8 2 12- 00 Blake lined a single to shallow left, Ambres scored,
Hillenbrand to second (X)
5-8 2 12- 12 Francoeur flyout to lf (BFCX)
************** Bottom 7th, Twins up
Neal pitching
5-8 0 --- 22 Barrett groundout to 3b (CBBSX)
5-8 1 --- 21 Tucker homered to right (CBBX)
5-9 1 --- 11 Womack groundout to ss (BCX)
5-9 2 --- 20 Garciaparra homered to left center (BBX)
5-10 2 --- 10 Jimenez lined a double down the 1b line (BX)
5-10 2 -2- 21 Burroughs grounded a single between 1b and 2b,
Jimenez to third (BCBX)
5-10 2 1-3 01 Belliard popout to 1b (1CX)
************** Top 8th, White Sox up
5-10 0 --- 12 Helms strikeout (BFSS)
5-10 1 --- 12 Everett strikeout (CBFFC)
5-10 2 --- 12 Gonzalez flyout to cf (BCFFX)
************** Bottom 8th, Twins up
5-10 0 --- 10 Lee flyout to lf (BX)
5-10 1 --- 02 Sexson flyout to rf (CFX)
5-10 2 --- 00 Barrett lineout to cf (X)
************** Top 9th, White Sox up
5-10 0 --- 32 Rodriguez groundout to 2b (BBCBFX)
5-10 1 --- 10 Ambres HBP (BH)
5-10 1 1-- 30 Durham grounded into a double play, Garciaparra to
Belliard to Sexson (BBBX)