6/30/2006, Pit06-ChC06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Pirates 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 1 11 0
2006 Cubs 0 0 0 0 0 0 2 9 x 11 14 0 6 0
Pirates AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Clark cf 5 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .284 1 0 0 0
Mora 3b 5 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .281 0 2 0 0
Ramirez lf 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .259 2 0 0 0
Delgado 1b 3 1 1 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 .273 8 2 0 0
Tejada ss 3 1 2 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 .299 0 1 0 0
Grudzielanek 2b 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .256 0 4 0 0
Langerhans rf 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .262 4 0 0 0
Zaun c 4 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .229 6 0 0 0
Maddux p 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 .222 3 0 1 0
Otsuka p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
35 2 9 2 1 0 1 4 11 1 0 0 0 1 0 24 9 1 0
Cubs AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
DeJesus rf 5 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .243 1 0 0 0
Rowand cf 5 2 3 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 .282 3 0 0 0
Alou lf 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .318 2 0 0 0
Howard 1b 4 1 1 2 1 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 .325 8 0 0 0
Mateo p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 0 0 0 0
Randa 3b 5 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .271 0 1 0 0
Schneider c 3 2 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .284 10 1 0 0
Vizquel ss 4 1 2 4 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .251 1 1 0 0
Cintron 2b 4 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .229 2 2 0 0
Millwood p 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .100 0 1 0 0
Sisco p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Bellhorn ph 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .194 0 0 0 0
Rhodes p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Stinnett ph 1 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .271 0 0 0 0
Wigginton 1b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .153 0 0 0 0
39 11 14 11 5 0 2 2 6 4 0 1 0 0 0 27 6 0 0
Pirates INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Maddux L 3-9 7.1 11 9 9 2 5 135 84 36 2 1 0 0 0 4.80
Otsuka 0.2 3 2 2 0 1 17 11 5 0 0 0 0 0 4.91
8.0 14 11 11 2 6 152 95 41 2 1 0 0 0
Cubs INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Millwood 6.2 8 2 2 2 8 113 71 30 1 0 0 0 0 4.99
Sisco 0.1 0 0 0 2 0 15 7 3 0 0 0 0 0 3.86
Rhodes W 9-0 1.0 0 0 0 0 1 11 7 3 0 0 0 0 0 1.71
Mateo 1.0 1 0 0 0 2 11 8 4 0 0 0 0 0 3.26
9.0 9 2 2 4 11 150 93 40 1 0 0 0 0
ChC: Bellhorn batted for Sisco in the 7th
Stinnett batted for Rhodes in the 8th
Wigginton in at 1b in the 9th
GWRBI: Randa
Weather: 76, clear, wind out to cf at 18 mph.
6/30/2006, Pit06-ChC06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Pirates 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 1 11 0
2006 Cubs 0 0 0 0 0 0 2 9 x 11 14 0 6 0
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clark cf 1>k(23) S.2-3 5>13 7>8 9>Mateo
k
Mora 3b k k S 9 S
Ramirez lf k 43 8 W 7
Delgado 1b 2>63 4>HR W.1-2 Sisco k
W.1-2
Tejada ss D S 7 W.2-3;1-2
Grudzielanek 2b 8.2-3 4 6>S 3/g
Langerhans rf k SB2 k 8>Rhodes
43.2-3 k
Zaun c 3>S S.3-H k 4
Maddux p 3/SH.1-2 k 53 6
Otsuka p
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
DeJesus rf 1>3/g k 6>31 8 Otsuka
S
Rowand cf 53 4>e1.B-2 S 8>S S.1-2
Alou lf 63 SB3 7 SB2 9
1/L SB3
43
Howard 1b 2>9 k SB2 IW D.2-H;1-H
k
Mateo p
Randa 3b 43 9 7>43 S.3-H;1-2 k
Schneider c S 5>7 D W.2-3;1-2
Vizquel ss 31 D k note 1
Cintron 2b 3>9 43.2-3 D.2-H S
Millwood p k 53
Sisco p
Bellhorn ph D.2-H
Rhodes p
Stinnett ph HR.1-H
Wigginton 1b
1: HR.3-H;2-H;1-H
Pirates IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Maddux A1 D9 9 L 3-9 Millwood A1 D3 2
Otsuka E1 E5 2 Sisco D4 D6 0
Rhodes D7 D9 0 W 9-0
Mateo E1 E4 0
6/30/2006, Pit06-ChC06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Pirates 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 1 11 0
2006 Cubs 0 0 0 0 0 0 2 9 x 11 14 0 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, Pirates up
0-0 0 --- 22 Clark strikeout, Schneider to Howard (BSCBS)
0-0 1 --- 02 Mora strikeout (FFFS)
0-0 2 --- 22 Ramirez strikeout (BSCBS)
************** Bottom 1st, Cubs up
0-0 0 --- 22 DeJesus groundout to 1b (CBSFBX)
0-0 1 --- 01 Rowand groundout to 3b (CX)
0-0 2 --- 12 Alou groundout to ss (BCCFX)
************** Top 2nd, Pirates up
0-0 0 --- 01 Delgado groundout to ss (SX)
0-0 1 --- 21 Tejada doubled to left center (FBBX)
0-0 1 -2- 02 Grudzielanek flyout to cf, Tejada to third (CSX)
0-0 2 --3 02 Langerhans strikeout (CFS)
************** Bottom 2nd, Cubs up
0-0 0 --- 10 Howard flyout to rf (BX)
0-0 1 --- 10 Randa groundout to 2b (BX)
0-0 2 --- 11 Schneider lined a single between 3b and ss (BCX)
0-0 2 1-- 12 Vizquel groundout to 1b (CBCX)
************** Top 3rd, Pirates up
0-0 0 --- 31 Zaun grounded a single up the middle (BBBCX)
0-0 0 1-- 00 Maddux sacrificed to first, Zaun to second (1Xb)
0-0 1 -2- 32 Clark lined a single to right, Zaun to third (BCBBCX)
0-0 1 1-3 22 Mora strikeout (CBBFFC)
0-0 2 1-3 20 Ramirez groundout to 2b (BBX)
************** Bottom 3rd, Cubs up
0-0 0 --- 00 Cintron flyout to rf (X)
0-0 1 --- 12 Millwood strikeout (CSFBS)
0-0 2 --- 32 DeJesus strikeout (BBBCCFC)
************** Top 4th, Pirates up
0-0 0 --- 01 Delgado homered to center (CX)
1-0 0 --- 12 Tejada grounded a single between 1b and 2b (CCBX)
1-0 0 1-- 00 Grudzielanek popout to 2b (X)
1-0 1 1-- 00 Tejada stole second (>C)
1-0 1 -2- 12 Langerhans groundout to 2b, Tejada to third
(>C.BCX)
1-0 2 --3 10 Zaun grounded a single up the middle, Tejada scored (BX)
2-0 2 1-- 02 Maddux strikeout (CCS)
************** Bottom 4th, Cubs up
2-0 0 --- 00 Rowand to second on error by the pitcher Maddux (X)
2-0 0 -2- 00 Rowand stole third (>C)
2-0 0 --3 22 Alou lineout to p (>C.BCBFX)
2-0 1 --3 32 Howard strikeout (BBBCFS)
2-0 2 --3 12 Randa flyout to rf (BCFX)
************** Top 5th, Pirates up
2-0 0 --- 00 Clark groundout to p (X)
2-0 1 --- 11 Mora grounded a single between 3b and ss (CBX)
2-0 1 1-- 31 Ramirez flyout to cf (BCBBX)
2-0 2 1-- 31 Delgado walked, Mora to second (CBBBB)
2-0 2 12- 32 Tejada flyout to lf (CBBSB>X)
************** Bottom 5th, Cubs up
2-0 0 --- 32 Schneider lineout to lf (BFBBSX)
2-0 1 --- 00 Vizquel doubled deep to left center (X)
2-0 1 -2- 02 Cintron groundout to 2b, Vizquel to third (CFFX)
2-0 2 --3 10 Millwood groundout to 3b (BX)
************** Top 6th, Pirates up
2-0 0 --- 11 Grudzielanek lined a single to right (CBX)
2-0 0 1-- 32 Langerhans strikeout (BBC1BFC)
2-0 1 1-- 22 Zaun strikeout (1BCBCFS)
2-0 2 1-- 02 Maddux groundout to 3b (111SFX)
************** Bottom 6th, Cubs up
2-0 0 --- 01 DeJesus groundout to 1b (CX)
2-0 1 --- 01 Rowand lined a single to shallow center (CX)
2-0 1 1-- 21 Alou flyout to lf (BSBX)
2-0 2 1-- 00 Rowand stole second (>C)
2-0 2 -2- 22 Howard strikeout (>C.BBFS)
************** Top 7th, Pirates up
2-0 0 --- 11 Clark flyout to cf (FBX)
2-0 1 --- 12 Mora lineout to rf (CBFX)
2-0 2 --- 31 Ramirez walked (BBFBB)
Sisco pitching
2-0 2 1-- 32 Delgado walked, Ramirez to second (BCSBB>F>B)
2-0 2 12- 31 Tejada walked, Ramirez to third, Delgado to second (BBFBB)
2-0 2 123 02 Grudzielanek groundout to 1b (FCX)
************** Bottom 7th, Cubs up
2-0 0 --- 12 Randa groundout to 2b (CBCX)
2-0 1 --- 11 Schneider doubled deep to right (BCX)
2-0 1 -2- 32 Vizquel strikeout (CBBBFFS)
2-0 2 -2- 02 Cintron lined a double to left center, Schneider scored
(CCX)
Bellhorn pinch-hit for Sisco
2-1 2 -2- 20 Bellhorn doubled deep to left center, Cintron scored (BBX)
2-2 2 -2- 10 DeJesus flyout to cf (BX)
************** Top 8th, Pirates up
Rhodes pitching
2-2 0 --- 22 Langerhans strikeout (BBSSS)
2-2 1 --- 10 Zaun popout to 2b (BX)
2-2 2 --- 12 Maddux popout to ss (FBCX)
************** Bottom 8th, Cubs up
2-2 0 --- 31 Rowand lined a single to right center (BBBCX)
2-2 0 1-- 00 Rowand stole second (>C)
2-2 0 -2- 01 Rowand stole third (>C.>C)
2-2 0 --3 32 Alou groundout to 2b (>C.>C.FBBBX)
2-2 1 --3 30 Howard walked intentionally (IIII)
2-2 1 1-3 10 Randa lined a single to shallow center, Rowand scored,
Howard to second (BX)
2-3 1 12- 31 Schneider walked, Howard to third, Randa to second (BBFBB)
2-3 1 123 20 Vizquel homered to right center, Howard scored,
Randa scored, Schneider scored (BBX)
2-7 1 --- 12 Cintron grounded a single up the middle (BFFFX)
Stinnett pinch-hit for Rhodes
2-7 1 1-- 01 Stinnett homered to left, Cintron scored (CX)
Otsuka pitching
2-9 1 --- 22 DeJesus lined a single between 3b and ss (FBBSX)
2-9 1 1-- 00 Rowand grounded a single between 3b and ss, DeJesus
to second (X)
2-9 1 12- 00 Alou lineout to rf (X)
2-9 2 12- 32 Howard grounded a double down the 1b line,
DeJesus scored, Rowand scored (BCFBB>X)
2-11 2 -2- 12 Randa strikeout (BFSC)
************** Top 9th, Pirates up
Wigginton playing 1b
Mateo pitching
2-11 0 --- 12 Clark strikeout (FCBC)
2-11 1 --- 00 Mora grounded a single between 3b and ss (X)
2-11 1 1-- 00 Ramirez flyout to lf (X)
2-11 2 1-- 22 Delgado strikeout (FBCBS)